Inne utwory od The Paradox
Opis
Wokal, gitara elektryczna, kompozytor, autor: Eric Dangerfield
Wokal, gitara elektryczna, kompozytor, autor: Christopher Bernard
Gitara basowa, kompozytor, autor: Donald Bryant
Perkusja, kompozytor, autor: Percy Crews III
Realizacja dźwięku: Zack Odom
Realizacja dźwięku: Kenneth Mount
Mastering: Chris Geringer
Kompozytor, autor, producent: Michael Pepe
Kompozytor, autor: Curtis Peoples
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Get back there and play your bongos first
Can't seem to find the motivation
To get out of bed and do it all over again
My mind's on a permanent vacation
Stuck on a cruise ship with losers who can't even pay rent
Guess your mom was right, I'm just a fuck up
All I do is ruin my life
I wanna see you on Friday after the party
But I don't wanna leave my room
I stayed up smoking weed, watching shit on my TV
'Cause I don't wanna leave my room
Saw your text, but you know I won't come over
Said that I'm sorry, I hardly even go out anymore
Guess your mom was right, I'm just a fuck-up
All I do is ruin my life
I wanna see you on Friday after the party
But I don't wanna leave my room
I stayed up smoking weed, watching shit on my TV
'Cause I don't wanna leave my room
Maybe if you came over to mine
We could both spend a little more time
Tryin' to get to know each other
Underneath the covers
If I said I didn't want you, I'd be lying
Got a couple ideas for us in mind
Only thing is that they all include
Me, you, and my mattress
I wanna see you on Friday after the party
But I don't wanna leave my room
I stayed up smoking weed, watching shit on my TV
'Cause I don't wanna leave my room
'Cause I don't wanna leave my room
Tłumaczenie na język polski
Wróć tam i najpierw zagraj na bongosach
Chyba nie mogę znaleźć motywacji
Wstać z łóżka i zrobić to wszystko od nowa
Moje myśli są na ciągłych wakacjach
Utknąłem na statku wycieczkowym z frajerami, którzy nie mogą nawet zapłacić czynszu
Chyba twoja mama miała rację, po prostu spierdoliłem
Jedyne co robię to rujnuję sobie życie
Chcę się z tobą spotkać w piątek po imprezie
Ale nie chcę opuszczać swojego pokoju
Nie spałem, paląc trawkę i oglądając gówno w telewizji
Bo nie chcę wychodzić z pokoju
Widziałem twoją wiadomość, ale wiesz, że nie przyjdę
Powiedziałem, że przepraszam, już prawie nie wychodzę
Chyba twoja mama miała rację, jestem po prostu skurwielem
Jedyne co robię to rujnuję sobie życie
Chcę się z tobą spotkać w piątek po imprezie
Ale nie chcę opuszczać swojego pokoju
Nie spałem, paląc trawkę i oglądając gówno w telewizji
Bo nie chcę wychodzić z pokoju
Może gdybyś przyszedł do mnie
Oboje moglibyśmy spędzić trochę więcej czasu
Próbujemy się poznać
Pod osłonami
Skłamałbym, gdybym powiedział, że cię nie chcę
Mam dla nas kilka pomysłów
Jedyną rzeczą jest to, że wszystkie obejmują
Ja, Ty i mój materac
Chcę się z tobą spotkać w piątek po imprezie
Ale nie chcę opuszczać swojego pokoju
Nie spałem, paląc trawkę i oglądając gówno w telewizji
Bo nie chcę wychodzić z pokoju
Bo nie chcę wychodzić z pokoju