Inne utwory od Sammy Virji
Inne utwory od Issey Cross
Opis
Programista, inżynier dźwięku, producent, producent muzyczny, kompozytor Autor tekstów: Sammy Virji
Producent wokalu, producent, produkcja muzyczna: Laconic
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku, programista: Daniel Goudie
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Issey Cross
Kompozytor, autor tekstów, programista: Ashley Milton
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Kevin Grainger
Kompozytor, autor tekstów: Janée „Jin Jin” Bennett
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
We found each other at the wrong time
I was a burden to you
Oh, every Monday you cross my mind
My working week is confused
I'm just a girl and I won't be the first to be in love with you (in love with you)
Searched 'round the world and the last thing I learned, I'm not over you
Take me back, rewind-ind
Got me spinnin' in nostalgia, turnin' back in time-ime
Oh, I'm
Take me back in time to when I had the power
Take me back, rewind
Oh, I'm
Take me back, rewind
Take me back, rewind
We found each other at the wrong time
We couldn't carry it through
Spending weekends losing my mind
Tryna feel closer to you (to you)
I'm just a girl and I won't be the first to be in love with you (in love with you)
Searched 'round the world and the last thing I learned, I'm not over you
Take me back, rewind-ind
Got me spinnin' in nostalgia, turnin' back in time-ime
Oh, I'm
Take me back in time to when I had the power
Take me back, rewind
Oh, I'm
Take me back, rewind
Take me back, rewind
Take me back, rewind-ind
Got me spinnin' in nostalgia, turnin' back in time-ime
Oh, I'm
Take me back, rewind
Tłumaczenie na język polski
Znaleźliśmy się w złym czasie
Byłem dla ciebie ciężarem
Och, w każdy poniedziałek przychodzisz mi do głowy
Mój tydzień pracy jest zagmatwany
Jestem tylko dziewczyną i nie będę pierwszą, która się w Tobie zakocha (zakocha się w Tobie)
Przeszukałem cały świat i ostatnią rzeczą, jakiej się dowiedziałem, było to, że nie skończyłem z tobą
Zabierz mnie z powrotem, przewiń do tyłu
Sprawia, że kręcę się w nostalgii, cofam się w czasie
Och, jestem
Zabierz mnie w podróż w czasie, kiedy miałem tę moc
Zabierz mnie z powrotem, przewiń
Och, jestem
Zabierz mnie z powrotem, przewiń
Zabierz mnie z powrotem, przewiń
Znaleźliśmy się w złym czasie
Nie mogliśmy tego przetrzymać
Spędzam weekendy tracąc rozum
Próbuję poczuć się bliżej ciebie (do ciebie)
Jestem tylko dziewczyną i nie będę pierwszą, która się w Tobie zakocha (zakocha się w Tobie)
Przeszukałem cały świat i ostatnią rzeczą, jakiej się dowiedziałem, było to, że nie skończyłem z tobą
Zabierz mnie z powrotem, przewiń do tyłu
Sprawia, że kręcę się w nostalgii, cofam się w czasie
Och, jestem
Zabierz mnie w podróż w czasie, kiedy miałem tę moc
Zabierz mnie z powrotem, przewiń
Och, jestem
Zabierz mnie z powrotem, przewiń
Zabierz mnie z powrotem, przewiń
Zabierz mnie z powrotem, przewiń do tyłu
Sprawia, że kręcę się w nostalgii, cofam się w czasie
Och, jestem
Zabierz mnie z powrotem, przewiń