Inne utwory od Josh Ross
Opis
Wokalista: Josh Ross
Inżynier programista, producent: Matt Geroux
Inżynier miksowania: John Nathaniel
Inżynier nagrań: Drew Bollman
Inżynier masteringu: Mike Cervantes
Kompozytor, autor tekstów: Geoff Warburton
Kompozytor, autor tekstów: Ryan Hurd
Kompozytor, autor tekstów: Jesse Fink
Kompozytor, autor tekstów: Michael Lotten
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They said she had a smile on her face
They said she had love drunk eyes
They said she had a drink in her hand
Two for one on a Thursday night
They said she wasn't dancing alone
When they played an old slow song
Right around 2 a.m. she was leaning in
And when the lights came on
Somebody said they saw somebody
With strawberry blonde hair walkin' down Main Street
Out of a bar hangin' on somebody
To an F-150 climbin' up that bench seat
Ooh, sounds like what we used to do
And I don't know the whole damn truth
Somebody said they saw somebody
I ain't namin' names
But it sure sounds a lot like you (you, you)
It sounds a lot like you're moving on faster
Sounds a lot like you ain't hung up
If I had a shot of gettin' you back, girl
It sure sounds like it's over now 'cause
Somebody said they saw somebody
With strawberry blonde hair walkin' down Main Street
Out of a bar hangin' on somebody
To an F-150 climbin' up that bench seat
Ooh, sounds like what we used to do
And I don't know the whole damn truth
Somebody said they saw somebody
I ain't namin' names
But it sure sounds a lot like you
A lot like us, a lot like somebody's takin' my place
A lot like nights that we stayed up
Girl, I ain't namin' names but
Somebody said they saw somebody (you)
Somebody said they saw somebody
With strawberry blonde hair walkin' down Main Street
Out of a bar hangin' on somebody
To an F-150 climbin' up that bench seat
Ooh, sounds like what we used to do
And I don't know the whole damn truth
Somebody said they saw somebody
I ain't namin' names
But it sure sounds a lot like you (you)
But it sure sounds a lot like you (you)
(Somebody said they saw somebody)
I ain't namin' names but it sure sounds a lot like you
Tłumaczenie na język polski
Mówili, że na jej twarzy gościł uśmiech
Mówili, że ma kochane, pijane oczy
Powiedzieli, że miała w ręku drinka
Dwa w cenie jednego w czwartkowy wieczór
Powiedzieli, że nie tańczyła sama
Kiedy grali starą, powolną piosenkę
Około 2 w nocy pochyliła się
A kiedy włączyły się światła
Ktoś powiedział, że kogoś widział
Z truskawkowo-blond włosami, idę główną ulicą
Wychodząc z baru, trzymając się kogoś
Do F-150 wspinającego się na tę ławkę
Och, brzmi podobnie do tego, co robiliśmy
A ja nie znam całej cholernej prawdy
Ktoś powiedział, że kogoś widział
Nie wymieniam nazwisk
Ale z pewnością brzmi to bardzo podobnie do ciebie (ty, ciebie)
Wygląda na to, że poruszasz się szybciej
Wygląda na to, że się nie rozłączyłeś
Gdybym miał szansę cię odzyskać, dziewczyno
Wygląda na to, że to już koniec, bo
Ktoś powiedział, że kogoś widział
Z truskawkowo-blond włosami, idę główną ulicą
Wychodząc z baru, trzymając się kogoś
Do F-150 wspinającego się na tę ławkę
Och, brzmi podobnie do tego, co robiliśmy
A ja nie znam całej cholernej prawdy
Ktoś powiedział, że kogoś widział
Nie wymieniam nazwisk
Ale z pewnością brzmi bardzo podobnie do ciebie
Zupełnie jak my, zupełnie jakby ktoś zajął moje miejsce
Podobnie jak noce, podczas których nie spaliśmy
Dziewczyno, nie wymieniam imion, ale
Ktoś powiedział, że widział kogoś (Ciebie)
Ktoś powiedział, że kogoś widział
Z truskawkowo-blond włosami, idę główną ulicą
Wychodząc z baru, trzymając się kogoś
Do F-150 wspinającego się na tę ławkę
Och, brzmi podobnie do tego, co robiliśmy
A ja nie znam całej cholernej prawdy
Ktoś powiedział, że kogoś widział
Nie wymieniam nazwisk
Ale z pewnością brzmi to bardzo podobnie do ciebie (ty)
Ale z pewnością brzmi to bardzo podobnie do ciebie (ty)
(Ktoś powiedział, że kogoś widział)
Nie będę wymieniać imion, ale z pewnością brzmią bardzo podobnie do ciebie