Inne utwory od Josh Ross
Opis
Wokalista: Josh Ross
Inżynier nagrań: Drew Bollman
Inżynier programista, producent: Matt Geroux
Inżynier miksowania: John Nathaniel
Inżynier masteringu: Mike Cervantes
Kompozytor, autor tekstów: Travis Wood
Kompozytor, autor tekstów: Jimmy Robbins
Kompozytor, autor tekstów: Casey Brown
Kompozytor, autor tekstów: Kyle Fishman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Clothes all on the floor, tequila on your lips
Payback on your mind, sheets all in a mess
After what I did, I ain't blaming you
You're still seeing red, but what you tryna prove?
Why you lying to yourself, lying next to someone else?
Tryna put me through some hell while this bed's getting cold
When we both know
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Only with him 'cause you're getting back at me
Ain't no way it's half of what you had with me
When you close your eyes
Tell me that it ain't me on your mind
Yeah, I know I gave you every reason
I hurt you first, but girl, let's call it even
'Cause you know where you'd rather be
Losing sleep, I'm the one you're missing
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Why you fighting dirty, dirty, talking to him like you talked to me?
Ain't no way what's-his-name gets you off of me
You're faking feelings, baby, you know where you oughta be
It ain't hard to see
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Only with him 'cause you're getting back at me
Ain't no way it's half of what you had with me
When you close your eyes
Tell me that it ain't me on your mind
Yeah, I know I gave you every reason
I hurt you first, but girl, let's call it even
'Cause you know where you'd rather be
Losing sleep, I'm the one you're missing
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Ah, you're only with him 'cause you're mad at me, ah
Why you lying to yourself, lying next to someone else?
Tryna put me through some hell while this bed's getting cold
When we both know
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Only with him 'cause you're getting back at me
Ain't no way it's half of what you had with me
When you close your eyes
Tell me that it ain't me on your mind
Yeah, I know I gave you every reason
I hurt you first, but girl, let's call it even
'Cause you know where you'd rather be
Losing sleep, I'm the one you're missing
Girl, you're only with him 'cause you're mad at me
Ah
You're only with him 'cause you're mad at me
Mad at me
Mad at me
Tłumaczenie na język polski
Ubrania na podłodze, tequila na ustach
Zemsta w twojej głowie, cała pościel w bałaganie
Po tym, co zrobiłem, nie winię cię
Nadal widzisz kolor czerwony, ale co próbujesz udowodnić?
Dlaczego okłamujesz siebie, leżąc obok kogoś innego?
Próbujesz urządzić mi piekło, podczas gdy to łóżko robi się zimne
Kiedy oboje o tym wiemy
Dziewczyno, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zła
Tylko z nim, bo się na mnie odegrasz
Nie ma mowy, żeby to była połowa tego, co miałeś ze mną
Kiedy zamkniesz oczy
Powiedz, że nie o mnie myślisz
Tak, wiem, że podałem ci wszelkie powody
Najpierw cię skrzywdziłem, ale dziewczyno, powiedzmy sobie to równo
Bo wiesz, gdzie wolałbyś być
Tracę sen, jestem tym, za którym tęsknisz
Dziewczyno, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zła
Dlaczego walczysz nieczysto, nieprzyzwoicie, rozmawiasz z nim tak, jak rozmawiałeś ze mną?
Nie ma mowy, żeby to, co-jego-imię, oderwało się ode mnie
Udajesz uczucia, kochanie, wiesz, gdzie powinieneś być
Nie jest trudno to zobaczyć
Dziewczyno, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zła
Tylko z nim, bo się na mnie odegrasz
Nie ma mowy, żeby to była połowa tego, co miałeś ze mną
Kiedy zamkniesz oczy
Powiedz, że nie o mnie myślisz
Tak, wiem, że podałem ci wszelkie powody
Najpierw cię skrzywdziłem, ale dziewczyno, powiedzmy sobie to równo
Bo wiesz, gdzie wolałbyś być
Tracę sen, jestem tym, za którym tęsknisz
Dziewczyno, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zła
Ach, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zły, ah
Dlaczego okłamujesz siebie, leżąc obok kogoś innego?
Próbujesz urządzić mi piekło, podczas gdy to łóżko robi się zimne
Kiedy oboje o tym wiemy
Dziewczyno, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zła
Tylko z nim, bo się na mnie odegrasz
Nie ma mowy, żeby to była połowa tego, co miałeś ze mną
Kiedy zamkniesz oczy
Powiedz, że nie o mnie myślisz
Tak, wiem, że podałem ci wszelkie powody
Najpierw cię skrzywdziłem, ale dziewczyno, powiedzmy sobie to równo
Bo wiesz, gdzie wolałbyś być
Tracę sen, jestem tym, za którym tęsknisz
Dziewczyno, jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zła
Ach
Jesteś z nim tylko dlatego, że jesteś na mnie zły
Wściekły na mnie
Wściekły na mnie