Inne utwory od Miley Cyrus
Inne utwory od David Byrne
Opis
Powiązany wykonawca: Miley Cyrus feat. Davida Byrne’a
Kompozytor, wykonawca, autor tekstów, producent: Miley Cyrus
Autor tekstów, kompozytor, wykonawca towarzyszący, syntezator, producent: Jonathan Rado
Kompozytor, wykonawca towarzyszący, wokal w tle, autor tekstów: David Byrne
Autor tekstów, perkusja, kompozytor, producent: Maxx Morando
Autor tekstów, gitara elektryczna, kompozytor, producent: Max Taylor-Sheppard
Producent, autor tekstów, kompozytor, wykonawca towarzyszący, perkusja, inżynier, inżynier masteringu, inżynier miksowania, inżynier wokalny: Shawn Everett
Kompozytor, bas, autor tekstów: Pino Palladino
Bas: Charlie Anastasis
Gitara: Nick Zinner
Mellotron: Zach Dawes
Organy Hammonda: Jeff Kite
Organy Hammonda: Jacob Bercovici
Perkusja: Kane Richotte
Saksofon: Adam Schatz
Saksofon: Josh Johnson
Saksofon: John Natchez
Autor tekstów i kompozytor: Michael Pollack
Autor tekstów i kompozytor: Gregory Aldae Hein
Inżynier: Ian Gold
Inżynier: Ivan Wayman
Inżynier wokalny, inżynier: Pièce Eatah
Asystent inżyniera, dodatkowy producent studyjny: JC Leresche
Asystent inżyniera: Alisse Laymac
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, your love stays on lockdown
Can't tell my friends 'cause they all talk now
I won't lie, baby, you're my secret
Oh, your love stays on lockdown
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Come on over, love, and we can lock it down
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna, I don't wanna talk now
Your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown (I don't wanna, I don't wanna)
Lock it down, down, down, down, down, down
Lock it down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown, ooh, ooh
Down
Down
You bring out an animal feelin'
Why'd you leave me waiting so long?
I've been drowning in your love beneath me
Drink my breath away 'til it's gone
Put me on your carousel, chandelier, and fairy tale atmosphere
Marigold, fields of gold, icon, centerfold
You're the only one I chose
No one has to know, you know
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love (oh, your love) stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends (can't tell 'em anything) 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
Tłumaczenie na język polski
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta
Nie mogę powiedzieć znajomym, bo wszyscy teraz rozmawiają
Nie będę kłamać, kochanie, jesteś moim sekretem
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta
Nie wiem, czy jest dzień, nie wiem, czy jest noc
Nie muszę wychodzić, chcę zostać w środku
Przyjdź, kochanie, a zgubimy się i odnajdziemy
Podejdź, kochanie, i możemy to zamknąć
Zablokuj to w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta (pozostaje zamknięta)
Nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom, bo wszyscy teraz mówią (wszyscy teraz mówią)
Nie będę kłamać (nie będę kłamać), kochanie, jesteś moim sekretem (sekretem)
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta
Nie chcę, nie chcę teraz rozmawiać
Twoja miłość pozostaje zamknięta, nie chcę teraz rozmawiać
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta, ale nie chcę teraz rozmawiać
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta (nie chcę, nie chcę)
Zablokuj to w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół
Zablokuj to w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół
Dół, dół, dół, dół
W dół, whoa, och, och, och, och
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta, ale nie chcę teraz rozmawiać
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta, ooh, ooh
W dół
W dół
Wydobywasz zwierzęce uczucia
Dlaczego kazałeś mi czekać tak długo?
Tonąłem pode mną w Twojej miłości
Wypij mój oddech, aż zniknie
Postaw mnie na swojej karuzeli, żyrandolu i bajkowej atmosferze
Nagietek, pola złota, ikona, rozkładówka
Jesteś jedyną osobą, którą wybrałem
Nikt nie musi wiedzieć, wiesz
Nie wiem, czy jest dzień, nie wiem, czy jest noc
Nie muszę wychodzić, chcę zostać w środku
Przyjdź, kochanie, a zgubimy się i odnajdziemy
Zablokuj to w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół
Och, twoja miłość (och, twoja miłość) pozostaje w zamknięciu (pozostaje w zamknięciu)
Nie mogę powiedzieć moim przyjaciołom (nie mogę im nic powiedzieć), bo oni wszyscy teraz mówią (wszyscy teraz mówią)
Nie będę kłamać (nie będę kłamać), kochanie, jesteś moim sekretem (sekretem)
Och, twoja miłość pozostaje zamknięta