Inne utwory od The Stranglers
Opis
Producent: Hugh Cornwell
Inżynier: Steve Churchyard
Producent: The Stranglers
Kompozytor: Dave Greenfield
Kompozytor: Hugh Cornwell
Kompozytor: Jean-Jacques Burnell
Kompozytor: Jet Black
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's over, linger on nightmares of the waste.
The pagan values of blood, sweets, and taste.
Treasures captured, pleasures enraptured, lose their freshness.
Vietnamerica,
Vietnamerica,
Vietnamerica.
The natives, painted, cry in ancient lands.
Omnipotent gods have burnt their hands.
Lightning providers, fatal dividers, spread hate inside us.
Vietnamerica,
Vietnamerica,
Vietnamerica.
Sore friends, poor friends, hate their mother's face.
Liars conspire to hide within God's grace.
Treasures captured, pleasures enraptured, lose their freshness.
Vietnamerica,
Vietnamerica,
Vietnamerica.
Tłumaczenie na język polski
To koniec. Pozostań w koszmarach o odpadach.
Pogańskie wartości krwi, słodyczy i smaku.
Zdobyte skarby, rozkosze zachwycone, tracą świeżość.
Wietnam,
Wietnam,
Wietnam.
Tubylcy, malowani, płaczą w starożytnych krainach.
Wszechmocni bogowie spalili sobie ręce.
Dostawcy piorunów, fatalni podziały, szerzą w nas nienawiść.
Wietnam,
Wietnam,
Wietnam.
Zbolałi przyjaciele, biedni przyjaciele, nienawidzą twarzy swojej matki.
Kłamcy spiskują, aby ukryć się w łasce Bożej.
Zdobyte skarby, rozkosze zachwycone, tracą świeżość.
Wietnam,
Wietnam,
Wietnam.