Inne utwory od Cafuné
Opis
Producent: Cafune
Inżynier miksowania: Noah „MIXGIANT” Glassman
Inżynier masteringu: Ryan Schwabe
Autor tekstów i kompozytor: Sedona Schat
Autor tekstów i kompozytor: Noah Yoo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Told you I can't help it
You say it doesn't have to be this way
It doesn't feel like brain rot
My skin just craves the warmth of summer days
And now you try to make it better
But the void gets only deeper with time
I thought that shit healed all
The little broken part is bigger than I could even fathom
It's why sometimes, I think my all is
Not enough
The world wants to know if you're tough
So call their bluff
Don't answer with silence, why let them decide that you're
Not enough?
Doing it all for the love
I know too much
Don't answer with silence 'cause they don't decide it, no
I know it's almost over
Shrinking like the walls are closing in
Thanks for the reminder of good news and good times
Of course I want to go back there again
But then I try to see more clearly, and the memory fades to nothing
It's time I left that shit behind
It's not enough
The world wants to know if you're tough
So call their bluff
Don't answer with silence, why let them decide that you're
Not enough?
I'm doing it all for the love
I know, I know this much
Don't answer with silence 'cause they don't decide it, no
Tłumaczenie na język polski
Mówiłem ci, że nic na to nie poradzę
Mówisz, że nie musi tak być
Nie ma to wrażenia zgnilizny mózgu
Moja skóra tęskni za ciepłem letnich dni
A teraz starasz się to poprawić
Ale z czasem pustka staje się coraz głębsza
Myślałam, że to gówno leczy wszystko
Ta mała uszkodzona część jest większa, niż mogłem sobie wyobrazić
Dlatego czasami myślę, że jestem wszystkim
Nie wystarczy
Świat chce wiedzieć, czy jesteś twardy
Więc oceń ich blef
Nie odpowiadaj milczeniem, dlaczego niech zadecydują, że jesteś
Nie wystarczy?
Robię to wszystko z miłości
Wiem za dużo
Nie odpowiadaj ciszą, bo oni o tym nie decydują, nie
Wiem, że to prawie koniec
Kurczy się, jakby ściany się zamykały
Dziękuję za przypomnienie dobrych wiadomości i dobrych czasów
Oczywiście, że chcę tam wrócić jeszcze raz
Ale potem próbuję widzieć wyraźniej i pamięć znika
Najwyższy czas zostawić to gówno za sobą
To nie wystarczy
Świat chce wiedzieć, czy jesteś twardy
Więc oceń ich blef
Nie odpowiadaj milczeniem, dlaczego niech zadecydują, że jesteś
Nie wystarczy?
Robię to wszystko z miłości
Wiem, wiem tyle
Nie odpowiadaj ciszą, bo oni o tym nie decydują, nie