Inne utwory od Ruston Kelly
Opis
Inżynier miksowania, producent, inżynier masteringu, kompozytor Autor tekstów: Jarrad K
Inżynier nagrań: Alex Gilson
Inżynier masteringu: Paul Blakemore
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Ruston Kelly
Wokalista w tle: Abigail Kelly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Take three!
She was sitting waiting under the streetlight, when I pulled up in my truck at the east side. Why, I don't know why I was kinda sweating bullets.
Maybe 'cause I was kinda pushing closer to the edge.
From the jump, I knew something was different. Head first, diving deep from the first one.
She aimed, I was sitting on my couch in August. I'm telling her how many years I've fought this.
She said, "I don't ever wanna see you like that.
" I guess I ain't got a choice but never turn back. Fill my soul with solid gold.
I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
Something about her shook me up from the inside.
Ten eighties only, baby, that's all I want in my life. Take my hand and drag me out of the party.
I'm sick of burning out saying sorry.
She said, "I don't ever wanna see you like that. " I guess I ain't got a choice but never turn back.
Fill my soul with solid gold. I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
She said, "I don't ever wanna see you like that.
" I guess I ain't got a choice but never turning back. Fill my soul with solid gold.
I'm complete, I'm whole.
All I know is where you go, I will go, I will.
Tłumaczenie na język polski
Weź trzy!
Siedziała i czekała pod latarnią, kiedy zatrzymałem swoją ciężarówkę po wschodniej stronie. Dlaczego, nie wiem, dlaczego trochę pociłem się nabojami.
Może dlatego, że zbliżałem się do krawędzi.
Od skoku wiedziałem, że coś jest nie tak. Ruszaj pierwszy, nurkując głęboko już od pierwszego.
Wycelowała, w sierpniu siedziałem na kanapie. Mówię jej, ile lat z tym walczyłem.
Powiedziała: „Nie chcę cię nigdy widzieć w takim stanie.
„Myślę, że nie mam wyboru, ale nigdy nie odwracam się. Napełnij moją duszę solidnym złotem.
Jestem kompletny, jestem cały.
Wiem tylko, dokąd pójdziesz, ja pójdę, pójdę.
Coś w niej wstrząsnęło mną od środka.
Tylko dziesięć lat osiemdziesiątych, kochanie, tylko tego chcę w życiu. Weź mnie za rękę i wyciągnij z imprezy.
Mam dość wypalania się i przepraszania.
Powiedziała: „Nie chcę cię nigdy widzieć w takim stanie”. Chyba nie mam wyboru, ale nigdy nie odwracam się.
Napełnij moją duszę solidnym złotem. Jestem kompletny, jestem cały.
Wiem tylko, dokąd pójdziesz, ja pójdę, pójdę.
Powiedziała: „Nie chcę cię nigdy widzieć w takim stanie.
„Myślę, że nie mam wyboru, ale nigdy nie odwrócę się. Napełnij moją duszę solidnym złotem.
Jestem kompletny, jestem cały.
Wiem tylko, dokąd pójdziesz, ja pójdę, pójdę.