Inne utwory od Ruston Kelly
Opis
Inżynier masteringu, producent, inżynier miksowania: Jarrad K
Inżynier nagrań: Alex Gilson
Inżynier masteringu: Paul Blakemore
Wokalista, wokalista i kompozytor Autor tekstów: Ruston Kelly
Wokalista w tle: Abigail Kelly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Prayed to see You, God, I need You
I was underneath all that hurt
Like a mountain of doubt
Drawing circles with my finger
I was kneeling down in the dirt
With the red sun raging out
Will it come only once?
Will I have to wait my whole life for it?
But Your love don't ever run
It's just only pulling me back towards it
When my faith is thin and fading
When my back's against the ropes
When I'm a stranger to myself
And I don't know where to go
I will call Your name in the darkness
And I know You'll bring me home
And all You ask of me is to finally
Give up the ghost
Give up the ghost
Let it break me, will You shape me?
Like the water shapes the stone
When I'm sinking in this doubt
When my faith is thin and fading
When my back's against the ropes
When I'm a stranger to myself
And I don't know where to go
I will call Your name in the darkness
And I know You'll bring me home
And all You ask of me is to finally
Give up the ghost
Give up the ghost
Give up the ghost
When my faith is thin and fading
When my back's against the ropes
When I'm a stranger to myself
And I don't know where to go
I will call Your name in the chaos
And I know You'll bring me home
And all You ask of me is to finally
Give up the ghost
Give up the ghost
Give up the ghost
Prayed to see You, God, I need You
I was underneath all that hurt
Tłumaczenie na język polski
Modliłem się, aby Cię zobaczyć, Boże, potrzebuję Cię
Byłam pod całym tym bólem
Jak góra wątpliwości
Rysuję kółka palcem
Klęczałem w błocie
Z szalejącym czerwonym słońcem
Czy przyjdzie tylko raz?
Czy będę musiał na to czekać całe życie?
Ale Twoja miłość nigdy nie ucieka
To mnie tylko ciągnie z powrotem w tę stronę
Kiedy moja wiara jest słaba i słabnie
Kiedy moje plecy opierają się o liny
Kiedy jestem dla siebie obcy
I nie wiem gdzie iść
Będę wołał Twoje imię w ciemności
I wiem, że zabierzesz mnie do domu
I wszystko, o co mnie prosisz, to w końcu
Porzuć ducha
Porzuć ducha
Niech mnie to złamie, czy ukształtujesz mnie?
Jak woda kształtuje kamień
Kiedy tonę w tych wątpliwościach
Kiedy moja wiara jest słaba i słabnie
Kiedy moje plecy opierają się o liny
Kiedy jestem dla siebie obcy
I nie wiem gdzie iść
Będę wołał Twoje imię w ciemności
I wiem, że zabierzesz mnie do domu
I wszystko, o co mnie prosisz, to w końcu
Porzuć ducha
Porzuć ducha
Porzuć ducha
Kiedy moja wiara jest słaba i słabnie
Kiedy moje plecy opierają się o liny
Kiedy jestem dla siebie obcy
I nie wiem gdzie iść
Wezwę Twoje imię w chaosie
I wiem, że zabierzesz mnie do domu
I wszystko, o co mnie prosisz, to w końcu
Porzuć ducha
Porzuć ducha
Porzuć ducha
Modliłem się, aby Cię zobaczyć, Boże, potrzebuję Cię
Byłam pod całym tym bólem