Inne utwory od Ruston Kelly
Opis
Wokalista, inżynier miksowania, producent, inżynier masteringu, kompozytor Autor tekstów: Jarrad K.
Inżynier nagrań: Alex Gilson
Inżynier masteringu: Paul Blakemore
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Ruston Kelly
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Jon Green
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Like a quick-draw shot straight to the heart
You finish everything I could never start
It's like watching magic happen
Ain't saying a word, just holding my hand
Talking in tongues, but I understand
Just from hearing you laughing
You're like a night train flying outta Memphis
Home run, swinging for the fences
Dancing in your living room slow to fire and rain
You're like a long lost love outta nowhere
The thing you never find
You make me feel alive, and I know why
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
I was addicted to red, couldn't hold back
I'd take every risk and put it all on black
Losing hands was automatic
But she came in, changed my mind
Like a thunderbolt falling, bright from the sky
And cut through all the static
You're like a night train flying outta Memphis
Home run, swinging for the fences
Dancing in your living room slow to fire and rain
You're like a long lost love outta nowhere
The thing you never find
You make me feel alive, and I know why
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
I can't explain it
Your love keeps on raining on me
And I know why
You're like a night train flying outta Memphis
Home run, swinging for the fences
Dancing in your living room slow, fire and rain
You're like a long lost love outta nowhere
The thing you never find
You make me feel alive, and I know why
You make me feel alive, and I know why
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
I've been waiting to love you my whole life
Tłumaczenie na język polski
Jak szybki strzał prosto w serce
Kończysz wszystko, czego ja nigdy nie mogłabym zacząć
To jak obserwowanie, jak dzieje się magia
Nic nie mówię, po prostu trzymam mnie za rękę
Mówię językami, ale rozumiem
Tylko od usłyszenia, jak się śmiejesz
Jesteś jak nocny pociąg wylatujący z Memphis
Bieg do domu, zamachanie się do płotów
Taniec w twoim salonie, powolny ogień i deszcz
Jesteś jak dawno utracona miłość, która pojawiła się znikąd
Rzecz, której nigdy nie znajdziesz
Sprawiasz, że czuję, że żyję i wiem dlaczego
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać
Uzależniłam się od czerwieni, nie mogłam się powstrzymać
Podjąłbym każde ryzyko i postawiłbym wszystko na czarny
Utrata rąk była automatyczna
Ale ona przyszła i zmieniła moje zdanie
Jak spadający piorun, jasny z nieba
I przetnij wszystkie zakłócenia
Jesteś jak nocny pociąg wylatujący z Memphis
Bieg do domu, zamachanie się do płotów
Taniec w twoim salonie, powolny ogień i deszcz
Jesteś jak dawno utracona miłość, która pojawiła się znikąd
Rzecz, której nigdy nie znajdziesz
Sprawiasz, że czuję, że żyję i wiem dlaczego
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać
Nie potrafię tego wyjaśnić
Twoja miłość wciąż na mnie pada
I wiem dlaczego
Jesteś jak nocny pociąg wylatujący z Memphis
Bieg do domu, zamachanie się do płotów
Taniec w twoim salonie, powolny, ogień i deszcz
Jesteś jak dawno utracona miłość, która pojawiła się znikąd
Rzecz, której nigdy nie znajdziesz
Sprawiasz, że czuję, że żyję i wiem dlaczego
Sprawiasz, że czuję, że żyję i wiem dlaczego
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać
Całe życie czekałem, żeby cię pokochać