Inne utwory od hannah bahng
Opis
Producent i autor tekstów: hannah bahng
Producent: Andrew Luce
Inżynier miksowania: Jon Castelli
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sometimes I think about what we could've been
The magic of the past still haunts me within
You said it was a forever thing, not a fling
You said that you could love me (love me)
Out on a Thursday night, you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me (lies you kept for me)
How do I mourn what never lived?
How do I mourn what never lived?
Late at night, you called to lighten your head (lighten your head)
I always took the time 'til dawn lit your bed (dawn lit your bed)
Seems like I fought for you more than you ever did (than you ever did)
Seems like I never win the game for the higher bid (for the higher bid)
Out on a Thursday night, you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me (lies you kept for me)
How do I mourn what never lived? (Never lived)
How do I mourn what never lived? (Never lived)
Oh, I was out on a Thursday night (ah), you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me, yeah (ah)
How do I mourn what never lived?
How do I mourn what never lived?
Tłumaczenie na język polski
Czasami myślę o tym, czym moglibyśmy być
Magia przeszłości wciąż mnie prześladuje
Mówiłeś, że to sprawa na zawsze, a nie przelotny romans
Powiedziałeś, że możesz mnie kochać (kochać mnie)
W czwartkowy wieczór zadzwoniłeś, żeby przeprosić (przeprosić)
I jak głupiec myślałem, że zmienisz się dla mnie (ah)
Zostawiłeś swoje odciski palców na wszystkich tych wspomnieniach (wszystkich tych wspomnieniach)
A teraz śnię o wszystkich kłamstwach, które dla mnie zachowałaś (kłamstwa, które dla mnie zachowałaś)
Jak opłakiwać to, co nigdy nie żyło?
Jak opłakiwać to, co nigdy nie żyło?
Późno w nocy zadzwoniłeś, żeby rozjaśnić głowę (rozjaśnić głowę)
Zawsze nie spieszyłem się, dopóki świt nie rozświetlił twojego łóżka (świt nie rozświetlił twojego łóżka)
Wygląda na to, że walczyłem o ciebie bardziej niż ty kiedykolwiek (niż ty kiedykolwiek)
Wygląda na to, że nigdy nie wygrywam gry, wygrywając wyższą stawkę (dla wyższej stawki)
W czwartkowy wieczór zadzwoniłeś, żeby przeprosić (przeprosić)
I jak głupiec myślałem, że zmienisz się dla mnie (ah)
Zostawiłeś swoje odciski palców na wszystkich tych wspomnieniach (wszystkich tych wspomnieniach)
A teraz śnię o wszystkich kłamstwach, które dla mnie zachowałaś (kłamstwa, które dla mnie zachowałaś)
Jak opłakiwać to, co nigdy nie żyło? (Nigdy nie żyłem)
Jak opłakiwać to, co nigdy nie żyło? (Nigdy nie żyłem)
Och, nie było mnie w czwartkowy wieczór (ah), zadzwoniłeś, żeby przeprosić (przeprosić)
I jak głupiec myślałem, że zmienisz się dla mnie (ah)
Zostawiłeś swoje odciski palców na wszystkich tych wspomnieniach (wszystkich tych wspomnieniach)
A teraz śnię o wszystkich kłamstwach, które dla mnie trzymałaś, tak (ah)
Jak opłakiwać to, co nigdy nie żyło?
Jak opłakiwać to, co nigdy nie żyło?