Inne utwory od Jane Remover
Opis
Producent: Jane Remover
Scenariusz: Jane Remover
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yea-yeah, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yeah (na)
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah (na-na-na)
Yea-yea-yea-yea-yeah (voice inside)
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah (na-na-na-na)
Yea-yea-yea-yea-yeah (voice inside)
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah (futuro pianista)
Yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Yea-yea-yea-yea-yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah (sliced apart by Double Edge), yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah)
Dear God, place a curse on those who wronged me
Angels in camo, no ammunition (yeah)
Angels up in the shadows, they gonna watch you fall, damn
Angels remember your face, don't say that you can't
I'd be a fool to change, you say you love the way I am
Spirits on me now, evil that's been cast upon me
My life forced drained, dear God
Place a curse on those who wronged me
Woke up, held back tears and froze to death, it dawned upon me
Faced astray with purple veins, same color as my neck and body
(Futuro pianista, uh)
Of course you can touch my body (of course)
Of course you can touch my body
Of course you can touch my body
I just, I just wanna get haunted, I don't want that fame or money
Dear God, dear God, place a curse on those who wronged me
I share names with demons
Tell me that you see them, been missing that deep end
I can't let the creeps in, I can't let the creeps in (I can't, I can't)
If it calls, I say no words, and then I'm leavin', uh
Of course you can touch my body
You got a curse, then stand up on it
Uh, I was just livin' off promises
Bitch lost all their commas
Crazy how I was inspired by a bitch
Now they askin' for a dollar
Dear God, dear God, dear God (uh)
(Dear God) dear God
I share names with demons
Tell me that you see them, been missing that deep end
I can't let the creeps in (I can't)
I can't let the creeps (I can't, I can't)
If it calls, I say no words, and then I'm lea-
Angels in camo, no ammunition (yeah)
It's angels in camo, they been sneak dissin' (yeah)
I did my makeup 'cause I'm on a mission (yeah)
Jesus never had it with a freak bitch, yeah (feeling decorum)
I trade names with demons
Tell me that you see them, been missing that deep end
Uh, ah, I trade names with demons
Tell me that you see them, been missing that deep end (kumbaya)
Stalemate, you can't break your bread with me (yeah)
Pale-faced, I'm haunted and you scared of me (yeah)
Up in a ray of sunshine, fucking smile demon, yeah
B-bitches crash out 'bout me in a BNB (yeah)
Take it up with the demons
Tell me that you see them
Been missing that deep end
You let the creeps in
You let the creeps in
You let the creeps in
You let the creeps in
(Yeah, yeah) I carry curses just like a plague
Don't give a fuck what people think
It was some angels that I loved putting the spellbook in my name
I'm 'bout to die on my name, carry the corpse straight to the bank
Uh, I share names with demons
Tell me that you see 'em, been missing that deep end
I can't let the creeps, I can't let them uh, uh
I can't let you bitches win, I can't let you bitches win
Uh, uh, I can't let you bitches win, I can't let you bitches win
I can't let you bitches win, yeah (futuro pianista)
I can't let you bitches win, I can't let you bitches win
I can't let you bitches win, yeah
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak (nie)
Tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak (na-na-na)
Tak, tak, tak, tak, tak (głos w środku)
Tak-tak-tak-tak-tak-tak-tak (na-na-na-na)
Tak, tak, tak, tak, tak (głos w środku)
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak (futuro pianista)
Tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak, tak (tak)
Tak, tak, tak (pokrojone przez Double Edge), tak
Tak (tak), tak (tak)
Drogi Boże, rzuć klątwę na tych, którzy mnie skrzywdzili
Anioły w kamuflażu, bez amunicji (tak)
Anioły w cieniu, będą patrzeć, jak upadniesz, cholera
Anioły pamiętają Twoją twarz, nie mów, że nie możesz
Byłbym głupcem, gdybym się zmienił, mówisz, że kochasz mnie takiego, jaki jestem
Duchy nade mną teraz, zło, które zostało na mnie rzucone
Moje życie zostało wyczerpane, drogi Boże
Rzuć klątwę na tych, którzy mnie skrzywdzili
Obudziłem się, powstrzymałem łzy i zamarłem na śmierć, olśniło mnie
Zbłąkana twarz z fioletowymi żyłkami, tego samego koloru co moja szyja i ciało
(Futuro pianista, uh)
Oczywiście, że możesz dotykać mojego ciała (oczywiście)
Oczywiście, że możesz dotykać mojego ciała
Oczywiście, że możesz dotykać mojego ciała
Ja po prostu chcę być nawiedzona, nie chcę tej sławy ani pieniędzy
Drogi Boże, drogi Boże, rzuć klątwę na tych, którzy mnie skrzywdzili
Dzielę imiona z demonami
Powiedz mi, że je widzisz, ale przegapiłeś ten głęboki koniec
Nie mogę wpuścić kretynów, nie mogę wpuścić kretynów (nie mogę, nie mogę)
Jeśli zadzwoni, nie powiem ani słowa, a potem wyjdę, uh
Oczywiście, że możesz dotykać mojego ciała
Masz klątwę, więc się jej przeciwstaw
Uh, ja tylko żyłem z obietnic
Suka straciła wszystkie przecinki
To szalone, jak bardzo zainspirowała mnie suka
Teraz proszą o dolara
Drogi Boże, drogi Boże, drogi Boże (uh)
(Drogi Boże) drogi Boże
Dzielę imiona z demonami
Powiedz mi, że je widzisz, ale przegapiłeś ten głęboki koniec
Nie mogę wpuścić tych kretynów (nie mogę)
Nie mogę pozwolić, żeby pełzały (nie mogę, nie mogę)
Jeśli zadzwoni, nie powiem ani słowa, a potem odejdę
Anioły w kamuflażu, bez amunicji (tak)
To anioły w kamuflażu, potajemnie obmawiają (tak)
Zrobiłem makijaż, bo mam misję (tak)
Jezus nigdy nie miał nic przeciwko dziwacznej suce, tak (poczucie przyzwoitości)
Handluję imionami z demonami
Powiedz mi, że je widzisz, ale przegapiłeś ten głęboki koniec
Uh, ah, handluję imionami z demonami
Powiedz mi, że ich widzisz, tęsknisz za tym głębokim końcem (kumbaya)
Impas, nie możesz łamać się ze mną chlebem (tak)
Blada twarz, jestem nawiedzona, a ty się mnie boisz (tak)
W promieniu słońca, pieprzony demon uśmiechu, tak
B-suki rozbijają się o mnie w BNB (tak)
Rozpraw się z demonami
Powiedz, że je widzisz
Brakowało mi tego głębokiego końca
Wpuściłeś skradania
Wpuściłeś skradania
Wpuściłeś skradania
Wpuściłeś skradania
(Tak, tak) Noszę klątwy jak zarazę
Nie przejmuj się tym, co myślą ludzie
To niektóre anioły uwielbiały zakładać księgę zaklęć w moim imieniu
Zaraz umrę na swoje nazwisko, zaniosę zwłoki prosto do banku
Uh, dzielę imiona z demonami
Powiedz mi, że ich widzisz, ale tęsknisz za tym głębokim końcem
Nie mogę pozwolić tym stworom, nie mogę im pozwolić uh, uh
Nie mogę pozwolić wam, sukom wygrać, nie mogę pozwolić wam, sukom wygrać
Uh, uh, nie mogę pozwolić wam, suki wygrać, nie mogę pozwolić wam, suki wygrać
Nie mogę pozwolić wam, dziwki, wygrać, tak (futuro pianista)
Nie mogę pozwolić wam, sukom wygrać, nie mogę pozwolić wam, sukom wygrać
Nie mogę pozwolić wam, dziwki, wygrać, tak