Inne utwory od Jane Remover
Opis
Producent: Jane Remover
Scenariusz: Jane Remover
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Allez, allez
It's better if you can't hear me
Lips engraved on a comet
I think that I been falling for you, I know
I'd give you all the stars along a tightrope
The world around me forms a black hole, I
Sometimes I still think I don't have a soul, I
Words won't translate through holograms
It engulfs and renders me motionless
Think God became a part of you
Who cares? I'm just a robot to you
Everything in life just falls apart, I know
You don't even know what you do to me
Think God became a part of you
Who cares? I'm just a robot to you
Everything in life just falls apart, I know
You don't even know what you do to me
You don't even know what you do to m- (go)
You don't even know what you do to m-
Me and them, so different (yeah)
But I'm a shapeshifter (shapeshifter)
I've been working on it all season
(The next round will determine the outcome)
I'm glued to a head, bending keys (yeah)
I'm a new kind of bitch, off kilter
Drugs get me on some freak shit (go)
And I'm nothing when I need it
But I been the same bitch you went missing for
I got a new song you can remix
(The next round will determine the outcome)
Let's meet up and fuck up the weekend
Poisoned as fuck, yeah, I'm a shapeshifter
It's the same eyes, see through this pain that we smoke, yeah
Come touch it (touch it), see no evil (oh)
Come touch it, see no evil (oh)
Come touch it, see no evil (can you feel that?)
Come touch it, see no evil (oh)
Come touch it (touch it), see no evil (oh)
Come touch it, see no evil (yeah)
Come touch it, see no evil (oh)
Come touch it, see no evil (can you feel that?)
Come touch it, see no evil
C-C-Come touch it, see no evil
I taste all the past, present, future too, uh
No such thing as bitter, this ain't nothin' new, uh
You walk the ground I kiss, find me at the pad
Fuck nowhere fast, everywhere been nothing new
Bitches don't know what to call it, I'm like 3 and 0
Experimental skin, bitch, I let the hot wind blow
Side with the skin on, and again, and again, and on
Turn you away from your friends, 'cause I turn you on
I think that I been falling for you, I know
I'd give you all the stars along a tightrope
Think God became a part of you (uh, uh)
Who cares? I'm just a robot to you (uh, uh)
Everything in life just falls apart, I know
You don't even know what you do to me
I think that I've been falling for you, I know
You don't even know what you do to me
(Can you feel that?)
I can't hear you over the band
I wanna sin, blow the city up
Yeah (uh), I can't hear you over the band
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city u-
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
I wanna sin, blow the city up
Think I became a part of you (uh, uh)
Who cares? I'm just a robot to you (uh, uh)
Everything in life just falls apart, I know
You don't even know what you do to-
Think I became a part of you (uh, uh)
Who cares? I'm just a robot to you (uh, uh)
Everything in life just falls apart, I know
You don't even know what you do to me
You don't even know what you do to me
Tłumaczenie na język polski
Allez, allez
Lepiej będzie, jeśli mnie nie usłyszysz
Usta wygrawerowane na komecie
Myślę, że się w tobie zakochałem, wiem
Dałbym ci wszystkie gwiazdy na linie
Świat wokół mnie tworzy czarną dziurę, ja
Czasami wciąż myślę, że nie mam duszy, ja
Słowa nie zostaną przetłumaczone poprzez hologramy
Pochłania mnie i sprawia, że jestem bez ruchu
Pomyśl, że Bóg stał się częścią ciebie
Kogo to obchodzi? Jestem dla ciebie tylko robotem
Wiem, że wszystko w życiu się rozpada
Nawet nie wiesz, co mi robisz
Pomyśl, że Bóg stał się częścią ciebie
Kogo to obchodzi? Jestem dla ciebie tylko robotem
Wiem, że wszystko w życiu się rozpada
Nawet nie wiesz, co mi robisz
Nawet nie wiesz, co robisz z m- (idź)
Nawet nie wiesz, co robisz z m-
Ja i oni, tak różni (tak)
Ale jestem zmiennokształtny (zmiennokształtny)
Pracowałem nad tym przez cały sezon
(Następna runda zadecyduje o wyniku)
Jestem przyklejony do głowy, doginam klucze (tak)
Jestem nowym rodzajem suki, zboczonej
Narkotyki wprawiają mnie w jakieś dziwaczne gówno (idź)
I jestem nikim, kiedy tego potrzebuję
Ale byłam tą samą suką, dla której zaginęłaś
Mam nową piosenkę, którą możesz zremiksować
(Następna runda zadecyduje o wyniku)
Spotkajmy się i spierdalajmy w weekend
Zatruty jak cholera, tak, jestem zmiennokształtny
To te same oczy, które widzą ból, który palimy, tak
Chodź, dotknij tego (dotknij), nie widzisz zła (oh)
Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła (oh)
Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła (czy czujesz to?)
Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła (oh)
Chodź, dotknij tego (dotknij), nie widzisz zła (oh)
Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła (tak)
Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła (oh)
Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła (czy czujesz to?)
Chodź, dotknij, nie widzisz zła
C-C-Chodź, dotknij tego, nie widzisz zła
Smakuję całą przeszłość, teraźniejszość, przyszłość też, uh
Nie ma czegoś takiego jak gorycz, to nie jest nic nowego, uh
Chodź po ziemi, którą całuję, znajdź mnie na padoku
Pieprzyć się nigdzie szybko, wszędzie nie było nic nowego
Suki nie wiedzą jak to nazwać, jestem jak 3 i 0
Eksperymentalna skóra, suko, pozwalam, aby wiał gorący wiatr
Strona ze skórą, i znowu, i znowu, i dalej
Odwróć cię od swoich przyjaciół, bo ja cię podniecam
Myślę, że się w tobie zakochałem, wiem
Dałbym ci wszystkie gwiazdy na linie
Pomyśl, że Bóg stał się częścią ciebie (uh, uh)
Kogo to obchodzi? Dla ciebie jestem tylko robotem (uh, uh)
Wiem, że wszystko w życiu się rozpada
Nawet nie wiesz, co mi robisz
Myślę, że się w tobie zakochałem, wiem
Nawet nie wiesz, co mi robisz
(Czy czujesz to?)
Nie słyszę cię w paśmie
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Tak (uh), nie słyszę cię w paśmie
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w-
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Chcę zgrzeszyć, wysadzić miasto w powietrze
Myślę, że stałem się częścią ciebie (uh, uh)
Kogo to obchodzi? Dla ciebie jestem tylko robotem (uh, uh)
Wiem, że wszystko w życiu się rozpada
Nawet nie wiesz, co robisz, żeby...
Myślę, że stałem się częścią ciebie (uh, uh)
Kogo to obchodzi? Dla ciebie jestem tylko robotem (uh, uh)
Wiem, że wszystko w życiu się rozpada
Nawet nie wiesz, co mi robisz
Nawet nie wiesz, co mi robisz