Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Минимум полгода холодно
У нас далеко не Катманду
Без какого-либо повода
Мы идем к реке, как в том году
Там, где весенний лес шумел. Обратно
Нас не загнать дремать в бетоном теремке
И до чего же босиком приятно
Опять с тобой шагаем налегке к реке
Пусть пружинит хвоя, как батут
Понапрасну слов не трать картечь
Нас с тобой уже не станет тут
Ну а речка так же будет течь
Там, где весенний лес шумел. Обратно
Нас не загнать дремать в бетоном теремке
И до чего же босиком приятно
Опять с тобой шагаем налегке к реке
Там, где весенний лес шумел. Обратно
Нас не загнать дремать в бетоном теремке
И до чего же босиком приятно
Опять с тобой шагаем налегке к реке
Tłumaczenie na język polski
Jest zimno przez co najmniej sześć miesięcy
Jesteśmy daleko od Katmandu
Bez żadnego powodu
Jedziemy nad rzekę, tak jak tamtego roku
Gdzie szumiał wiosenny las. Powrót
Nie można nas zmusić do drzemki w betonowej wieży
I jak miło jest chodzić boso
Znowu ty i ja idziemy lekko w stronę rzeki
Niech igły wyskoczą jak trampolina
Nie marnuj słów na śrut
Ciebie i mnie już tu nie będzie
Cóż, rzeka będzie płynąć tą samą drogą
Gdzie szumiał wiosenny las. Powrót
Nie można nas zmusić do drzemki w betonowej wieży
I jak miło jest chodzić boso
Znowu ty i ja idziemy lekko w stronę rzeki
Gdzie szumiał wiosenny las. Powrót
Nie można nas zmusić do drzemki w betonowej wieży
I jak miło jest chodzić boso
Znowu ty i ja idziemy lekko w stronę rzeki