Inne utwory od UZI
Opis
Producent i kompozytor: Kaleen
Kompozytor, producent: Rkaz
Aranżer nagrań, inżynier miksowania: Etki
Aranżer nagrań, inżynier miksowania: MIXEDBYG
Inżynier masteringu: Yunus „Kingsize” Cimen
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: UZI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Etki on the track)
(E-Edokaleen)
(R-R-Rkaz) Lê-lê, ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra
Lê-lê, ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra
(Ya-ya) Hep başa döndük, hep ay sonu gelir az (ya-ya)
Patrona çalışırdık, patron da oluca'z (ya-ya)
Çektik klipleri, bi'kaç ay yatıca'z (ya-ya)
Rahat bırak, lê-lê-lê-lê-lê-lê (oh)
Lê-lê, lê-lê, küt eller bele (oh)
Gelin, dostlarım, bizim çembere (oh)
Lastiği yırtmışım gelirken eve (oh)
Bi' gün makara, bi' gün cendere
Hastalar bana bütün doktorlar (ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra)
Sevgili aramıyo'm, çünkü çok zorlar
Duygundan daha ucuz konsollar (ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra)
Neden her gelen yine onun ile oynar?
Hadi ben'le dans et, şeytanı geçerim, ah
Denetimim neye yoksa onu içerim, ah
Konser fiyatımı ben biçerim
Felek, kahpe felek, içinden geçerim
Lê-lê, cepte yoktu hiç kene
Ey, düştüm diplere
Altından değerli sene
Yaptım, oldum makine
Salonda yattım yine
Modumsa rahat, lê-lê-lê
Yeah, güvenim tam çeteme
Benzeme bize, lê-lê (ya-ya)
Cepte yoktu hiç kene (ya-ya)
Ey, düştüm diplere (ya-ya)
Altından değerli sene (ya-ya)
Yaptım, oldum makine (oh)
Ey, salonda yattım yine (oh)
Ey, modumsa rahat, lê-lê-lê (oh)
Yeah, güvenim tam çeteme (oh)
Benzeme bize
Geceleri yatamıyo'm, masal anlat
Sen alışıksın ya, bi' tane patlat
Ev dört katlı, kayıt odam alt kat
Büyüdüğüm evin her duvarda çatlak
Yat kalk, yat kalk, kuruntu yaptım
On kere doğsam da aynı olucaktım
Yine severim onu, bugünkü aklım
Olsa da dönmüyo' yine kara bahtım
Kurşun değil, bomba gibiyim bu sefer
Bok yemiş Lucifer, alayına bi' sıfır
Silah tutmayı öğretmeli liseler
Belki o zaman bu ölümler azalır
Bizde ün bitmez, sadece azalır
Manitalar şarkılarımdan haz alır
Adam olmak isteyen bizi baz alır
Barlar dizilir, tarih yazılır
Lê-lê, cepte yoktu hiç kene
Ey, düştüm diplere
Altından değerli sene
Yaptım, oldum makine
Salonda yattım yine
Modumsa rahat, lê-lê-lê
Yeah, güvenim tam çeteme
Benzeme bize, lê-lê (ya-ya)
Cepte yoktu hiç kene (ya-ya)
Ey, düştüm diplere (ya-ya)
Altından değerli sene (ya-ya)
Yaptım, oldum makine (oh)
Ey, salonda yattım yine (oh)
Ey, modumsa rahat, lê-lê-lê (oh)
Yeah, güvenim tam çeteme (oh)
Benzeme bize (lê-lê)
(Ya-ya, cepte yoktu hiç kene, kene, ya-ya)
(-diplere)
(Altından değerli sene, sene, ya-ya)
(Yaptım, oldum makine, oh)
(Salonda yattım yine, oh)
(Modumsa rahat, lê-lê-lê, oh)
(Güvenim tam çeteme, oh)
(Benzeme bize)
Tłumaczenie na język polski
(Efekt na ścieżce)
(E-Edokaleen)
(R-R-Rkaz) Lê-lê, ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra
Lê-lê, ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra
(Ya-ya) Zawsze wracamy do punktu wyjścia, zawsze jest koniec miesiąca (ya-ya)
Pracowaliśmy dla szefa, też będziemy szefem (ya-ya)
Nakręciliśmy klipy, idziemy spać przez kilka miesięcy (ya-ya)
Zostaw to, lê-lê-lê-lê-lê-lê (oh)
Lê-lê, lê-lê, tępe ręce do pasa (oh)
Przyjdźcie, moi przyjaciele, do naszego kręgu (oh)
W drodze do domu rozerwałem oponę (oh)
Jednego dnia szpula, pewnego dnia prasa
Pacjenci mówią mi wszyscy lekarze (ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra)
Nie szukam kochanki, bo to za trudne.
Konsole tańsze niż myślisz (ba-ra-ba-ba-ra-ba-ra)
Dlaczego wszyscy znowu się z nim bawią?
Chodź, zatańcz ze mną, przejdę diabła, ah
Piję to, na co nie mam wpływu, ach
Ustalam cenę mojego koncertu
Los, przeklęty los, przejdę przez to
Lê-lê, w kieszeni nie było kleszcza
Oj, spadłem na dno
Rok cenniejszy niż złoto
Zrobiłem to, stałem się maszyną
Znów spałem w salonie
Mój nastrój jest komfortowy, lê-lê-lê
Tak, mam pełne zaufanie do mojego gangu
Nie bądź taki jak my, lê-lê (ya-ya)
W mojej kieszeni nie było kleszcza (ya-ya)
Hej, upadłem na dno (ya-ya)
Rok cenniejszy niż złoto (ya-ya)
Zrobiłem to, stałem się maszyną (oh)
Ej, znowu spałem w salonie (oh)
Hej, jeśli mam dobry nastrój, lê-lê-lê (oh)
Tak, ufam mojemu gangowi (oh)
Nie bądź taki jak my
Nie mogę spać w nocy, opowiedz mi historię
Przyzwyczaiłeś się, wybierz jeden
Dom ma cztery piętra, mój pokój rekreacyjny jest na dole
Dom, w którym dorastałem, ma pęknięcia na każdej ścianie
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, miałem urojenia
Nawet gdybym urodził się dziesięć razy, nadal byłbym taki sam
Kocham go znowu, myślę dzisiaj
Nawet jeśli to się stanie, to nie wróci, znowu mój pech
Tym razem jestem jak bomba, a nie kula
Lucyfer ma przejebane, jest nic nie wart
Szkoły średnie powinny uczyć jak trzymać broń
Może wtedy liczba zgonów będzie mniejsza
Nasza sława nigdy się nie kończy, a jedynie maleje
Dziewczyny lubią moje piosenki
Ci, którzy chcą być mężczyzną, biorą nas za swoją podstawę
Bary są ustawione w kolejce, tworzy się historia
Lê-lê, w kieszeni nie było kleszcza
Oj, spadłem na dno
Rok cenniejszy niż złoto
Zrobiłem to, stałem się maszyną
Znów spałem w salonie
Mój nastrój jest komfortowy, lê-lê-lê
Tak, mam pełne zaufanie do mojego gangu
Nie bądź taki jak my, lê-lê (ya-ya)
W mojej kieszeni nie było kleszcza (ya-ya)
Hej, upadłem na dno (ya-ya)
Rok cenniejszy niż złoto (ya-ya)
Zrobiłem to, stałem się maszyną (oh)
Ej, znowu spałem w salonie (oh)
Hej, jeśli mam dobry nastrój, lê-lê-lê (oh)
Tak, ufam mojemu gangowi (oh)
Nie przypominaj nas (lê-lê)
(Tak, tak, w kieszeni nie było kleszcza, tak, tak)
(-do dołu)
(Cenniejsze niż złoto, sen, sen, ya-ya)
(Zrobiłem to, stałem się maszyną, och)
(Znowu spałem w salonie, och)
(Jeśli będę w dobrym nastroju, lê-lê-lê, oh)
(Mam pełne zaufanie do mojego gangu, och)
(Nie bądź taki jak my)