Inne utwory od UZI
Inne utwory od Batuflex
Opis
Producent i kompozytor: Issam Beats
Aranżer nagrań, inżynier miksowania: Etki
Inżynier miksowania, aranżer nagrań: MIXEDBYG
Inżynier masteringu: Yunus „Kingsize” Cimen
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: UZI
Autor tekstów, wokalista: Batuflex
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's just, just. . .
Yo! İdki on the track.
Çoktan süsledim çiçeklerle gönlümü. Kuruduysa ben ne yapayım?
Sevdiğim köpekler gibi kalpten madem kaçmasın dur onu bağlayayım.
İstiyorsa sabahlara kadar ağlayayım. Ben şehirdeki bir dalıyım, kafadan sorunluyum.
Çok takmayın, üst liglerdeyim, istikrarlıyım. Verdim yönetmenlere poz, mobese falan yok.
Bay bay! Her yılım garanti, prime time sokakta garanti. Muay thai demek bıktılar benden.
Üzgünüm artık önünden yerler, bay bay. Yalandan gülümserler, bay bay.
Karamsar düşünceler, bay bay. Bir gün beni ararsan olmam sana tedavi.
Hayat bize adil değil, sallanır hep terazim. Artık sildim kafamdan, hayırlısı c'est la vie.
Hayat bize adil değil, sallanır hep terazim. Autoflex.
Çok fazla suç ve çok fazla günah, beni affetsin Yaradan. Ceplerim doldu, hayatım değişti.
Tabii ki bahsedeceğim paradan. O yüzden sorma neydin, ne oldun?
Senin kalbimi alamam, bebek kalbimi alamam. Eski benler de bay bay bebek, artık sana da bay bay.
Geçti hayatım kavgalarla, şimdi sallıyorum el bay bay. Bagajda parara, Volkswagen
Pororo. Şarkılar larara, rapa o promo. Ünlü mü ünsüz mü?
Ateş miyim, kül mü? Çözemedim bir türlü, ceza mı, ödül mü?
Bir gün beni ararsan olmam sana tedavi. Hayat bize adil değil, sallanır hep terazim.
Artık sildim kafamdan, hayırlısı c'est la vie.
Hayat bize adil değil, sallanır hep terazim.
Tłumaczenie na język polski
To po prostu, po prostu. . .
NIE! Idki na torze.
Udekorowałam już serce kwiatami. Co powinienem zrobić, jeśli wyschło?
Jeśli nie ucieknie mi z serca jak psy, które kocham, pozwólcie mi je związać.
Jeśli chce, mogę płakać do rana. Jestem oddziałem w mieście, mam kłopoty w głowie.
Nie martw się zbytnio, jestem w czołowych ligach, moja sytuacja jest stabilna. Pozowałem dla reżyserów, nie było telefonu komórkowego ani nic podobnego.
Do widzenia! Gwarantowana co roku, gwarantowana w prime time street. Mają dość tego, że mówię Muay Thai.
Przepraszam, do widzenia. Uśmiechają się fałszywie, do widzenia.
Pessimistic thoughts, bye bye. Jeśli pewnego dnia do mnie zadzwonisz, będę dla ciebie lekarstwem.
Życie nie jest wobec nas sprawiedliwe, moja waga zawsze się trzęsie. Wymazałem to teraz z pamięci, c'est la vie.
Życie nie jest wobec nas sprawiedliwe, moja waga zawsze się trzęsie. Autoflex.
Tyle zbrodni i tyle grzechów, niech Bóg mi przebaczy. Moje kieszenie są pełne, moje życie się zmieniło.
Oczywiście będę mówił o pieniądzach. Więc nie pytaj, kim byłeś, kim się stałeś?
Nie mogę wziąć twojego serca, kochanie, nie mogę wziąć mojego serca. Stara ja żegna się, kochanie, teraz także z tobą.
Całe życie spędziłem na bójkach, teraz ściskam dłoń na pożegnanie. Pieniądze w bagażniku, Volkswagen
Pororo. Piosenki to Lara, rapa, to promo. Sławny czy spółgłoskowy?
Jestem ogniem czy popiołem? Nie mogłem tego zrozumieć. Kara czy nagroda?
Jeśli pewnego dnia do mnie zadzwonisz, będę dla ciebie lekarstwem. Życie nie jest wobec nas sprawiedliwe, moja waga zawsze się trzęsie.
Wymazałem to teraz z pamięci, c'est la vie.
Życie nie jest wobec nas sprawiedliwe, moja waga zawsze się trzęsie.