Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't know, what the fuck?
De nuevo no terminó
¿Que va' a decir, que estás mal?
Por mi culpa, te he fallado
Sé que siempre ando enojado
Sé que estás decepcionado
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, ma, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Sé que el tiempo no ha pasado
Y otra vez me ves equivocado
Aún tengo el cel, aunque me has bloqueado
En la almohada por si me has hablado
Y aún no pasa nada, estoy borrado
Esperando solo tu llamado
Es que no quiero verte en todos lados
No sé cuánta droga ya he tragado
Es que me duele que no quieras mirarme
Si hoy me caigo muerto, no tengo dónde
Porque solo en tu corazón me guardé
Otras solamente tienen mi nombre
Solo quiero ver tus ojos brillantes
Antes de morir en- y espumantes
Si me voy, por siempre voy a extrañarte
Perdón, prometo no vuelvo a gritarte
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Tłumaczenie na język polski
Nie wiem, co kurwa?
Znów to się nie skończyło
Co on powie, że się mylisz?
Przeze mnie cię zawiodłem
Wiem, że zawsze jestem zły
Wiem, że jesteś rozczarowany
Powiedz mi, czy będzie patrzył na mnie mokrymi oczami
Powiedz mi, czy już zapomniałaś, mamo, że mi wybaczyłaś
Nie zaczynaj płakać, mamo
Jeśli miałaś już makijaż
Wiem, że nie przepuścisz mnie
Znowu się myliłem
Wiem, że ten czas nie minął
I znowu źle mnie widzisz
Nadal mam komórkę, chociaż mnie zablokowałeś
Na poduszce, na wypadek gdybyś ze mną rozmawiał
I nadal nic się nie dzieje, jestem usunięty
Czekam tylko na Twój telefon
Po prostu nie chcę cię wszędzie widzieć
Nie wiem, ile narkotyków już połknęłam
Po prostu boli mnie, że nie chcesz na mnie patrzeć
Jeśli dzisiaj umrę, nie będę miał gdzie
Bo tylko w Twoim sercu zachowałem siebie
Inni mają tylko moje imię
Chcę tylko zobaczyć twoje jasne oczy
Przed barwieniem i winami musującymi
Jeśli odejdę, zawsze będę za tobą tęsknić
Przepraszam, obiecuję, że nie będę już na ciebie krzyczeć.
Powiedz mi, czy będzie patrzył na mnie mokrymi oczami
Powiedz mi, jeśli już zapomniałeś, że mi przebaczyłeś
Nie zaczynaj płakać, mamo
Jeśli miałaś już makijaż
Wiem, że nie przepuścisz mnie
Znowu się myliłem