Inne utwory od Easykid
Opis
Miłość tutaj rządzi się zasadami mediów społecznościowych: lajk zamiast odpowiedzi, historia zamiast rozmowy. Trochę magii, trochę popkulturowych odniesień i dużo tej samej obsesji, kiedy każdy sygnał wydaje się aluzją. Impreza, chmury, rany i memy splatają się w jeden koktajl – i wydaje się to zabawne, ale w rzeczywistości jest bolesne. Muzyka zamienia niepewność w taneczny rytm, w którym pragnienie i wątpliwości walczą do ostatniego uderzenia basu.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, yo te busco como a un shiny
Tu recuerdo, como la sombra, behind me
Le pregunto si puedo llamarla al IG
Siempre cambia, siempre es otra, como un Eeve
No responde, pero siempre tira un like
Y eso me tiene pensando she likes me
Si te queda' conmigo, vamo a hacer twins
Bae, podemos ganar el tag team
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Bebé, estoy pensando en ti
Tú me gustaba' desde los 19
Tus storie' ya me tienen psyqui
Quiero tocar tu herida, flow Reiki
Vo'a sanarte y llevarte pa un party
Ese culo me dice que es táctil
Que me pegue y no salga más de aquí
A ti no te miento, Yaga \u0026 Mackie, yeh-eh-eh-eh
Sigo aquí
Hmm, esperando, lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillada like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Acércate
Que ya no tengo nada que perder
Como a John Cena, no te puedo ver
La nube encima, siempre va a llover
Dime cómo no va a dejar de doler
Si tú no estás y no te dejas querer
Como en The Office, Michael no va a volver
Así se siente y no lo puedo entender
Sigo aquí
Hmm, esperando, lo vi venir
Que de aquí te fueras sin despedir
Te fuiste maquillada like Brandon Lee
Aquí hay algo, quédate, bebé
Estoy pensándolo otra vez, arriésgate, ah-eh
Que hoy puede suceder que te linkee
Con mis mano' y con la bellaquera
Que te tengo y que me desespera, bebé
Yeh, bebé, yeh
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, szukam cię jak lśnienie
Twoje wspomnienie, jak cień, za mną
Pytam ją, czy mogę do niej zadzwonić na IG
Zawsze się zmienia, zawsze jest inny, jak Eeve
Nie odpowiada, ale zawsze lubi
I dlatego myślę, że ona mnie lubi
Jeśli zostaniesz ze mną, będziemy mieć bliźniaki
Bae, możemy wygrać tag team
Tu jest coś, zostań, kochanie
Znowu o tym myślę, zaryzykuj, ah-eh
Aby dzisiaj mogło się zdarzyć, że linkuję do Ciebie
Moimi rękami i złoczyńcą
To, że cię mam, i to doprowadza mnie do rozpaczy, kochanie
Kochanie, myślę o Tobie
Lubiłem cię odkąd miałem 19 lat
Twoje historie już mnie wprawiły w dobry nastrój
Chcę dotknąć twojej rany, przepływu Reiki
Wyleczę cię i zabiorę na imprezę
Ten tyłek mówi mi, że jest dotykowy
Niech mnie uderzy, a już stąd nie wyjdę.
Nie okłamuję cię, Yaga \u0026 Mackie, yeh-eh-eh-eh
Nadal tu jestem
Hmm, czekam, widziałem, że to nadchodzi
Że odszedłeś stąd bez pożegnania
Wyszedłeś z makijażem jak Brandon Lee
Tu jest coś, zostań, kochanie
Znowu o tym myślę, zaryzykuj, ah-eh
Aby dzisiaj mogło się zdarzyć, że linkuję do Ciebie
Moimi rękami i złoczyńcą
To, że cię mam, i to doprowadza mnie do rozpaczy, kochanie
Podejdź bliżej
Że nie mam już nic do stracenia
Podobnie jak John Cena, nie widzę cię
Chmura nad nami, zawsze będzie padać
Powiedz mi, jak to nie przestanie boleć
Jeśli Cię tam nie ma i nie dajesz się kochać
Podobnie jak w Biurze, Michael nie wróci
Tak się czuję i nie mogę tego zrozumieć
Nadal tu jestem
Hmm, czekam, widziałem, że to nadchodzi
Że odszedłeś stąd bez pożegnania
Wyszedłeś z makijażem jak Brandon Lee
Tu jest coś, zostań, kochanie
Znowu o tym myślę, zaryzykuj, ah-eh
Aby dzisiaj mogło się zdarzyć, że linkuję do Ciebie
Moimi rękami i złoczyńcą
To, że cię mam, i to doprowadza mnie do rozpaczy, kochanie
Tak, kochanie, tak