Inne utwory od BIBI
Opis
EWA: ROMANS
Autor: 비비 (BIBI)
Kompozytor: FRNK
Kompozytor: 비비 (BIBI)
Organizator: FRNK
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
Fur coat silver never dye it back
Time pieces tatted all over my face
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
So put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Tłumaczenie na język polski
Połóż mi papierosa na dłoni
Podpal na nim ogień
Jesteś moją nikotyną, kochanie
Podpalić
Połóż mi kieliszek wina na dłoni
Nalewaj, aż zasnę
Jesteś moim chardonnay, kochanie
Jesteś moją toksyną
Posiadaj to wszystko
Posiadaj to wszystko
Martwa natura aż do końca
Wydaj wszystko
Wydaj wszystko
Martwa natura aż do końca
Srebrne futro nigdy go nie farbuje
Kawałki czasu wytatuowane na całej mojej twarzy
Zachowaj prawdziwego mężczyznę
Prawdziwy znaczy nie twardy
Widziałem, jak zaprzeczasz jako urodzony człowiek
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이삶은 마치
Zachowaj prawdziwego mężczyznę
Prawdziwy znaczy nie twardy
Widziałem, jak zaprzeczasz jako urodzony człowiek
Posiadaj to wszystko
Posiadaj to wszystko
Martwa natura aż do końca
Zachowaj prawdziwego mężczyznę
Prawdziwy znaczy nie twardy
Widziałem, jak zaprzeczasz jako urodzony człowiek
Wydaj wszystko
Wydaj wszystko
Martwa natura aż do końca
Więc połóż mi papierosa na dłoni
Podpal na nim ogień
Jesteś moją nikotyną, kochanie
Podpalić
Połóż mi kieliszek wina na dłoni
Nalewaj, aż zasnę
Jesteś moim chardonnay, kochanie
Jesteś moją toksyną