Inne utwory od BIBI
Inne utwory od DEAN
Opis
Autor: 비비 (BIBI)
Author: Deanfluenza
Composer: 권디엘(lamdl)
Kompozytor: 비비 (BIBI)
Composer: Deanfluenza
Composer: emoji
Arranger: 권디엘(lamdl)
Arranger: emoji
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me what you see
When you're looking in my eyes
Like a flame I made in you
Baby, what I see
When I'm looking in your eyes
See the waves you made got my
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin'
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin'
넘실대는 침대 위를 ridin', ridin', 날 태워 태워, yeah
불을 끌 수 있게 안아줘
Wanna see you drown in me
Pour it out to the edges
모든 걸 꺼내 너와 날 태워, make it gone 'til the morning
Tell me what you see
When you're looking in my eyes
Like a flame I made in you
Baby, what I see (What I see)
When I'm looking in your eyes
See the waves you made got my
Body rollin', body rollin' (Yeah, yeah)
Body burnin', body burnin' (Oh)
Body rollin', body rollin' (Yeah, yeah)
Body burnin', body burnin'
Wе get way too many calls when we fuckin' (Ooh)
의미 없이 켜 놓은 어지러운 TV 소리
사이로 흩어진 너의 brеath, I don't wanna forget it
You don't even get naked, 너의 몸매 is so unfair, yeah
그렇게, 그렇게 'til I can't breathe, 눈빛이 위태로워
너무 해로워 guess I'm addicted
I'm thinking of you, ooh-ooh-ooh-ooh
Even when I'm with you, ooh-ooh (Hoo)
Tell me what you see
When you're looking in my eyes (Hmm, in your eyes)
Like a flame I made in you (Ooh)
Baby, what I see (What you see)
When you're looking in my eyes
See the waves you made got my
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin' (Please don't hesitate)
Body rollin', body rollin'
Body burnin', body burnin'
Hey, you know I just wanna treat you right, treat you right
Notify me when you come around, come around
어쩔 수 없는 건 너와 나
다시 되돌아가기엔 너 하나만 떠올라
Just rollin', rollin', rollin', rollin' (Roll)
Burn it, burn it, burn it, burn it (Roll)
내일 아침 눈을 뜨면
아무것도 없을 테니 (Hah)
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, co widzisz
Kiedy patrzysz mi w oczy
Jak płomień, który w tobie wywołałem
Kochanie, co widzę
Kiedy patrzę w Twoje oczy
Zobacz fale, które stworzyłeś, mam moje
Ciało się kręci, ciało się kręci
Ciało płonie, ciało płonie
Ciało się kręci, ciało się kręci
Ciało płonie, ciało płonie
넘실대는 침대 위를 jazda, jazda, 날 태워 태워, tak
불을 끌 수 있게 안아줘
Chcę zobaczyć, jak toniesz we mnie
Wylać go do brzegów
모든 걸 꺼내 너와 날 태워, spraw, żeby to minęło do rana
Powiedz mi, co widzisz
Kiedy patrzysz mi w oczy
Jak płomień, który w tobie wywołałem
Kochanie, co widzę (co widzę)
Kiedy patrzę w Twoje oczy
Zobacz fale, które stworzyłeś, mam moje
Ciało się kręci, ciało się kręci (Tak, tak)
Ciało płonie, ciało płonie (Och)
Ciało się kręci, ciało się kręci (Tak, tak)
Ciało płonie, ciało płonie
Dostajemy o wiele za dużo telefonów, kiedy się pieprzymy (Ooh)
의미 없이 켜 놓은 어지러운 TV 소리
사이로 흩어진 너의 oddech, nie chcę o tym zapomnieć
Nawet się nie rozbierasz, to takie niesprawiedliwe, tak
그렇게, 그렇게 „aż nie mogę oddychać, 눈빛이 위태로워
너무 해로워 Chyba jestem uzależniony
Myślę o Tobie, ooh-ooh-ooh-ooh
Nawet kiedy jestem z tobą, ooh-ooh (Hoo)
Powiedz mi, co widzisz
Kiedy patrzysz w moje oczy (Hmm, w twoje oczy)
Jak płomień, który w tobie wywołałem (Ooh)
Kochanie, co ja widzę (co ty widzisz)
Kiedy patrzysz mi w oczy
Zobacz fale, które stworzyłeś, mam moje
Ciało się kręci, ciało się kręci
Ciało płonie, ciało płonie (Proszę, nie wahaj się)
Ciało się kręci, ciało się kręci
Ciało płonie, ciało płonie
Hej, wiesz, że chcę cię dobrze traktować, dobrze cię traktować
Powiadom mnie, gdy przyjedziesz, przyjdź
어쩔 수 없는 건 너와 나
다시 되돌아가기엔 너 하나만 떠올라
Po prostu toczę, toczę, toczę, toczę (Rolę)
Spal to, spal to, spal to, spal to (Rzuć)
내일 아침 눈을 뜨면
아무것도 없을 테니 (Hah)