Inne utwory od Jeff Buckley
Opis
Organy, cymbały, wykonawca towarzyszący, gitara, harmonijka: Jeff Buckley
Perkusja, perkusja: Matt Johnson
Bas: Mick Grondahl
Kompozytor, autor tekstów: Benjamin Britten
Producent, inżynier, inżynier miksowania: Andy Wallace
Asystent inżyniera: Clif Norrell
Producent wykonawczy: Steve Berkowitz
Asystent inżyniera: Chris Laidlaw
Asystent inżyniera: Steve Cisco
Asystent inżyniera: Bryant Jackson
Asystent inżyniera: Reggie Griffith
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He bear her off, he bear her down
He bear her into an orchard ground
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
The falcon hath borne my mate away
And in that orchard there was a hold
That was hanged with purple and gold
And in that hold there was a bed
And it was hanged with gold so red
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
The falcon hath borne my mate away
And on this bed there lieth a knight
His wound is bleeding day and night
By his bedside kneeleth a maid
And she weepeth both night and day
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
The falcon hath borne my mate away
By his bedside standeth a stone
Corpus Christi written thereon
Tłumaczenie na język polski
On ją znosi, on ją poniża
Zaniósł ją do sadu
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
Sokół porwał mojego partnera
I w tym sadzie był chwyt
Które zostało powieszone w purpurze i złocie
A w tej ładowni było łóżko
I powieszono go ze złota tak czerwonego
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
Sokół porwał mojego partnera
A na tym łożu leży rycerz
Jego rana krwawi dzień i noc
Przy jego łóżku klęczy służąca
I płacze w dzień i w nocy
Lu-li-lu-lay, lu-li-lu-lay
Sokół porwał mojego partnera
Przy jego łóżku stoi kamień
Napisane na nim Boże Ciało