Inne utwory od One Direction
Opis
Wokal w tle, kompozytor, autor tekstów, inżynier, producent: Julian Bunetta
Powiązany wykonawca, wokal w tle, kompozytor, autor tekstów, inżynier, producent: John Ryan
Wokal w tle, kompozytor, autor tekstów: Jamie Scott
Asystent inżyniera: Ian Franzino
Inżynier nagrań: Alex Oriet
Inżynier nagrań: Ben Chang
Inżynier miksowania: Ash Howes
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Asystent inżyniera: Randy Merrill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Once in a lifetime, it's just right
We make no mistakes
Not even the landslide or riptide
Could take it all the way
Somehow, it feels like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
It sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime, it's just right
We are always safe
Not even the bad guys in the dark night
Could take it all the way
Somehow, it feels like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
And it sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
You are by my side
You are by my side
Once in a lifetime, you were mine
Tłumaczenie na język polski
Raz w życiu jest po prostu w porządku
Nie popełniamy żadnych błędów
Nawet osuwisko czy przypływ
Mógłby to wziąć na całego
W jakiś sposób mam wrażenie, że nic się nie zmieniło
W tej chwili moje serce bije tak samo
Na głos ktoś woła moje imię
To brzmi jak ty
Kiedy zamykam oczy
Wszystkie gwiazdy się zgadzają
A ty jesteś przy mnie
Jesteś przy mnie
Raz w życiu jest po prostu w porządku
Zawsze jesteśmy bezpieczni
Nawet ci źli w ciemną noc
Mógłby to wziąć na całego
W jakiś sposób mam wrażenie, że nic się nie zmieniło
W tej chwili moje serce bije tak samo
Na głos ktoś woła moje imię
I to brzmi jak ty
Kiedy zamykam oczy
Wszystkie gwiazdy się zgadzają
A ty jesteś przy mnie
Jesteś przy mnie
Jesteś przy mnie
Jesteś przy mnie
Raz w życiu byłeś mój