Inne utwory od One Direction
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Louis Tomlinson
Kompozytor, autor tekstów: Liam Payne
Perkusja, gitara, fortepian, producent, programista: Matt Rad
Kompozytor, autor tekstów: Harry Styles
Wokal w tle, gitara, instrumenty klawiszowe, kompozytor, autor tekstów, producent: Jamie Scott
Kompozytor, autor tekstów: Maureen McDonald
Kompozytor, autor tekstów: Niall Horan
Kompozytor, autor tekstów: Zayn Malik
Dodatkowy producent studyjny: Sam Miller
Inżynier nagrań: Alex Oriet
Inżynier nagrań: Ben Chang
Inżynier miksowania: Joe Zook
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Asystent inżyniera: Randy Merrill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm like a crow on a wire
You're the shining distraction that makes me fly
Oh, home
I'm like a boat on the water
You're the rays on the waves that calm my mind
Oh, every time
But I know in my heart, you're not a constant star
And yeah, I let you use me from the day that we first met
But I'm not done yet
Falling for you, fool's gold
And I knew that you turned it on for everyone you've met
But I don't regret
Falling for you, fool's gold
I'm the first to admit that I'm reckless
I get lost in your beauty
And I can't see
Two feet in front of me
And I know in my heart
You're just a moving part
And yeah, I let you use me from the day that we first met
But I'm not done yet
Falling for you, fool's gold
And I knew that you turned it on for everyone you've met
But I don't regret
Falling for you, fool's gold, oh-oh, ooh
Yeah, I know your love's not real
That's not the way it feels
That's not the way you feel
And yes, I let you use me from the day that we first met
But I'm not done yet
Falling for you, fool's gold
And I knew that you turned it on for everyone you've met
But I don't regret
Falling for you, fool's gold
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Tłumaczenie na język polski
Jestem jak wrona na drucie
Jesteś lśniącym odwróceniem uwagi, które sprawia, że latam
Och, w domu
Jestem jak łódź na wodzie
Jesteś promieniami na falach, które uspokajają mój umysł
Och, za każdym razem
Ale w głębi serca wiem, że nie jesteś stałą gwiazdą
I tak, pozwoliłem ci się wykorzystywać od dnia, w którym się poznaliśmy
Ale jeszcze nie skończyłem
Zakochuję się w tobie, złoto głupców
I wiedziałem, że włączyłeś to dla wszystkich, których spotkałeś
Ale nie żałuję
Zakochuję się w tobie, złoto głupców
Jestem pierwszą osobą, która przyznaje, że jestem lekkomyślna
Gubię się w Twoim pięknie
I nie widzę
Dwie stopy przede mną
I wiem w głębi serca
Jesteś tylko poruszającą się częścią
I tak, pozwoliłem ci się wykorzystywać od dnia, w którym się poznaliśmy
Ale jeszcze nie skończyłem
Zakochuję się w tobie, złoto głupców
I wiedziałem, że włączyłeś to dla wszystkich, których spotkałeś
Ale nie żałuję
Zakochuję się w tobie, złoto głupców, och, och, och
Tak, wiem, że twoja miłość nie jest prawdziwa
To nie jest takie uczucie
To nie jest sposób w jaki się czujesz
I tak, pozwoliłem ci się wykorzystywać od dnia, w którym się spotkaliśmy
Ale jeszcze nie skończyłem
Zakochuję się w tobie, złoto głupców
I wiedziałem, że włączyłeś to dla wszystkich, których spotkałeś
Ale nie żałuję
Zakochuję się w tobie, złoto głupców
Och, och, och
Och, och, och