Inne utwory od Junior H
Opis
Producent: Antonio Herrera Perez
Producent: Ernesto Fernández
Producent: Jimmy Humilde
Producent wykonawczy: Jimmy Humilde
Wokal: Junior H
Kompozytor: Daniel Candia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No pasó ningún año y me cambiaste.
Con otro te perdiste en calor.
París, noche de invierno, quema mis huesos, y el alcohol amargo mi tiempo agotó.
Y ya hice el amor con alguien que me ama, pero igual me vio en algún club, desperdicio la plata, compré amor.
El corazón me lo parche, pero algo se retorció.
El vino del puto dolor en serio no me salva.
Esa noche París se congeló.
Ah, ay, un amor esa noche me mató.
Ah, ah, ah.
París, noche de invierno, quema mis huesos, y el alcohol amargo mi tiempo agotó.
Y ya hice el amor con alguien que me ama, pero igual me vio en algún club, desperdicio la plata, compré amor.
El corazón me lo parche, pero algo se retorció.
El vino del puto dolor en serio no me salva.
Esa noche París se congeló.
Ah, ay, un amor esa noche me mató.
Ah, ah, ah.
Tłumaczenie na język polski
Nie minął żaden rok, a ty mnie zmieniłeś.
Z innym zatraciłeś się w upale.
Paryż, zimowa noc, pali moje kości, a gorzki alkohol wyczerpuje mój czas.
I kochałam się już z kimś, kto mnie kocha, ale on nadal widział mnie w jakimś klubie, zmarnowałam pieniądze, kupiłam miłość.
Moje serce zostało załatane, ale coś zostało skręcone.
Wino pieprzonego bólu naprawdę mnie nie zbawia.
Tej nocy Paryż zamarł.
Ach, och, miłość tej nocy mnie zabiła.
Ach, ach, ach.
Paryż, zimowa noc, pali moje kości, a gorzki alkohol wyczerpuje mój czas.
I kochałam się już z kimś, kto mnie kocha, ale on nadal widział mnie w jakimś klubie, zmarnowałam pieniądze, kupiłam miłość.
Moje serce zostało załatane, ale coś zostało skręcone.
Wino pieprzonego bólu naprawdę mnie nie zbawia.
Tej nocy Paryż zamarł.
Ach, och, miłość tej nocy mnie zabiła.
Ach, ach, ach.