Inne utwory od Junior H
Opis
Producent: Antonio Herrera Perez
Producent: Ernesto Fernández
Producent: Jimmy Humilde
Producent wykonawczy: Jimmy Humilde
Wokal: Junior H
Kompozytor: Antonio Herrera Perez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Te miento si te digo que no quiero ver de nuevo ese lunar
Supongo que no soy el único que sabe bien en dónde está
Tapémonos los ojos y apaguemos esas luces de una vez
Trata de hacerme perderme en tu cuerpo que yo conozco al revés
Tú eres una serpiente que me ahoga y que no me deja ni respirar
Quiero desenvolverme, que tú sepas quién yo soy en realidad
Olvidemos con quién estuvo cada uno en el ayer
Si tenemos las ganas, anda, dale, mami, porfa, de una vez
Que me acojas en esos brazos, dime que lo malo va a pasar
Y en tus peores momentos, te prometo que también voy a estar
Ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Tú eres peligrosa como la marea y las olas del mar
Cualquier hombre que esté contigo en esta vida, vas a lastimar
La oportunidad de estar juntos se fue, creo que nunca volverá
Pero la conexión que tenemos, no niegues, sé que aún está
Tú eres una serpiente que me ahoga y que no me deja ni respirar
Quiero desenvolverme, que tú sepas quién yo soy en realidad
Olvidemos con quién estuvo cada uno en el ayer
Si tenemos las ganas, anda, dale, mami, porfa, de una vez
Que me acojas en esos brazos, dime que lo malo va a pasar
Y en tus peores momentos, te prometo que también voy a estar
Ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Tłumaczenie na język polski
Okłamię cię, jeśli powiem, że nie chcę więcej widzieć tego kreta.
Myślę, że nie tylko ja wiem, gdzie to jest.
Zakryjmy oczy i raz na zawsze wyłączmy te światła
Spróbuj sprawić, żebym zatraciła się w Twoim ciele, które znam od tyłu
Jesteś wężem, który mnie topi i nie pozwala nawet oddychać
Chcę się rozwijać, abyś wiedział, kim naprawdę jestem
Zapomnijmy z kim wszyscy byli wczoraj
Jeśli mamy na to ochotę, to daj spokój, mamusiu, proszę, raz na zawsze
Weź mnie w ramiona i powiedz, że stanie się coś złego
A w najgorszych chwilach obiecuję, że ja też tam będę
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Ach-ach-ach-ach
Jesteś niebezpieczny jak przypływ i fale morskie
Każdego mężczyznę, który będzie z tobą w tym życiu, zranisz
Szansa na bycie razem przepadła i nie sądzę, że kiedykolwiek wróci.
Ale nie zaprzeczaj, że łączy nas więź, wiem, że nadal istnieje
Jesteś wężem, który mnie topi i nie pozwala nawet oddychać
Chcę się rozwijać, abyś wiedział, kim naprawdę jestem
Zapomnijmy z kim wszyscy byli wczoraj
Jeśli mamy na to ochotę, to daj spokój, mamusiu, proszę, raz na zawsze
Weź mnie w ramiona i powiedz, że stanie się coś złego
A w najgorszych chwilach obiecuję, że ja też tam będę
Ach, ach, ach, ach, ach, ach
Ach-ach-ach-ach