Inne utwory od Kelis
Inne utwory od Nas
Opis
Wyróżniony artysta: Nas
Producent: Rockwilder
Główny wokal: Kelis
Główny wokal: Nas
Inżynier miksowania: Dave Pensado
Inżynier dźwięku: Mike Koch
Kompozytor: Dana Stinson
Kompozytor: Kelis Rogers
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-See, it's this thing. -Khaleese!
I like being seen, outside.
-In my mind. -You're tasty.
-I like it everywhere. -Cookie's tasty. Tasty. Yeah, let's go.
-He was next to me. -Khaleese.
Our flight was supposed to leave around two fifty-three.
All I wanted to see, was what would he do if I dropped down to my knees?
I wanna play a game. Is someone coming? It don't matter just the same.
-Hey. -Try something fun with me.
Let's take our clothes off all over the balcony.
Let's get it on in public.
Just let it go, I promise that you'll love it.
-Oh, daddy, don't you wanna be my subject? -Yeah.
Ooh, let's get it on in public.
Ooh, don't try to run from me. I'll make your toes curl up and make your body scream.
Come take a walk with me.
We can do it over there by all the trees. Drive this car real fast.
I'll lay my head down and I'll make your body blast. Ow!
Let's get it on in public.
Just let it go, I promise that you'll love it.
-Just let it. . . -Oh, daddy, don't you wanna be my subject?
Ooh, let's get it on in public.
Ooh, let's make a -movie, baby, -Let's go.
-can we get away with it? -Open your legs.
-I'll be your animal. -Yeah.
-All lights on. -I wanna see you.
-I like it when we do it to this song. -I like that.
Let's make a movie, baby, can we get away with it?
-I'm the director. -So nasty.
-Yeah. -All lights on.
-I like to see you. -I like it when we do it to this song.
-Yeah, yeah, yeah, yeah. -Talk to me.
The pussy or the mouth, that is the question.
-Okay.
-Like Shakespeare, but my erection is the -case here. -Yeah.
I ain't got time to drive you all the way home, but instead I can slide you to a -club bathroom- -Yeah.
-or a restaurant men's room. Then I can zoom in your womb.
-Anything.
-We both get what we want, then we can assume to doing what we was, smoking that bud and chilling.
But first I gotta nut before anything, you willing? 'Cause with it, it's animal behavior.
-Mm-hmm.
-Le chic, la freak out with a sexy beast, -Yeah. -ma, who slays ya.
This is for the mature who love the natural lovemaking outdoors on the hood of your car.
-Uh.
-Nas is good at it all- -Yeah. --when it comes to getting it raw.
-Yeah. -Do I have to convince you, nah.
We don't -need hotel keys. -Uh-uh.
We jump in the truck and stain everything up, slide your G-string up.
-Let's get it on in public. -Yeah.
-Just let it go, -Yeah.
-I promise that you'll love it. -Just let it all go.
-Oh, daddy, don't you wanna be my subject? -Your subject, baby.
-Ooh, let's get it on in public. -Yeah, I like that.
-Ooh, let's get it on in public. -Sexy, sexy beast.
Just let it go, I promise that you'll love it.
-So nasty.
-Oh, daddy, -Uh. -don't you wanna be my subject?
-So nasty, so wet. -Ooh, let's get it on in public.
-I can't take it. -Ooh.
Yeah. So nasty, girl.
-Yeah. -They gonna see us, come on.
-They gonna see us. -They see.
They can see us.
Khaleese, sexy beast.
Yeah.
-Yeah. -Nasty Nas, yeah.
-That's my boy. -Uh.
Oxide, in my ride, ha. Let's ride, ma.
Yeah, let's go.
Tłumaczenie na język polski
- Widzisz, to jest to. -Khaleese!
Lubię być widziany na zewnątrz.
-W moim umyśle. -Jesteś smaczny.
-Lubię to wszędzie. -Ciastko jest smaczne. Smaczny. Tak, chodźmy.
-Był obok mnie. -Khaleese.
Nasz samolot miał odlecieć około drugiej pięćdziesiątej trzeciej.
Chciałem tylko zobaczyć, co by zrobił, gdybym upadł na kolana?
Chcę zagrać w grę. Czy ktoś przyjdzie? To nie ma znaczenia, tak samo.
-Hej. -Spróbuj ze mną czegoś zabawnego.
Rozbierzmy się po całym balkonie.
Zróbmy to publicznie.
Po prostu odpuść, obiecuję, że ci się spodoba.
-Och, tatusiu, nie chcesz być moim tematem? -Tak.
Och, zróbmy to publicznie.
Och, nie próbuj przede mną uciekać. Sprawię, że twoje palce u nóg się podwiną i sprawię, że twoje ciało będzie krzyczeć.
Chodź, przespaceruj się ze mną.
Możemy to zrobić tam, przy wszystkich drzewach. Prowadź ten samochód naprawdę szybko.
Położę głowę i sprawię, że twoje ciało eksploduje. Oj!
Zróbmy to publicznie.
Po prostu odpuść, obiecuję, że ci się spodoba.
-Po prostu pozwól. . . -Och, tatusiu, nie chcesz być moim tematem?
Och, zróbmy to publicznie.
Ooh, zróbmy film, kochanie, -Chodźmy.
-czy możemy się od tego uwolnić? - Otwórz nogi.
-Będę twoim zwierzęciem. -Tak.
-Wszystkie światła włączone. -Chcę cię zobaczyć.
-Lubię, kiedy robimy to do tej piosenki. -Podoba mi się to.
Zróbmy film, kochanie, czy ujdzie nam to na sucho?
-Jestem dyrektorem. -Tak paskudnie.
-Tak. -Wszystkie światła włączone.
-Lubię cię widzieć. -Lubię, kiedy robimy to do tej piosenki.
-Tak, tak, tak, tak. -Porozmawiaj ze mną.
Cipka czy usta – oto jest pytanie.
-Dobra.
-Jak Szekspir, ale moja erekcja jest w tym przypadku. -Tak.
Nie mam czasu odwieźć cię do domu, ale zamiast tego mogę cię zaciągnąć do łazienki klubowej... -Tak.
-lub toaleta męska w restauracji. Wtedy będę mógł powiększyć twoje łono.
-Wszystko.
-Oboje dostajemy to, czego chcemy, a potem możemy zająć się tym, czym byliśmy, paląc papierosa i odpoczywając.
Ale najpierw muszę zwariować, zanim cokolwiek, chcesz? Bo to jest zwierzęce zachowanie.
-Mhm.
-Le chic, la dziwak z seksowną bestią, -Tak. -ma, kto cię zabije.
To jest dla dojrzałych, którzy kochają naturalne kochanie się na świeżym powietrzu na masce samochodu.
-Uch.
-Nas jest dobry we wszystkim- -Tak. - jeśli chodzi o uzyskanie go na surowo.
-Tak. -Czy muszę cię przekonywać, nie.
Nie potrzebujemy kluczy do hotelu. -Uh-uh.
Wskakujemy do ciężarówki i wszystko plamimy, podsuwamy stringi do góry.
-Zajmijmy się tym publicznie. -Tak.
-Po prostu odpuść, -Tak.
-Obiecuję, że ci się spodoba. -Po prostu odpuść sobie to wszystko.
-Och, tatusiu, nie chcesz być moim tematem? -Twój temat, kochanie.
-Ooh, zróbmy to publicznie. -Tak, podoba mi się to.
-Ooh, zróbmy to publicznie. -Seksowna, seksowna bestia.
Po prostu odpuść, obiecuję, że ci się spodoba.
-Tak paskudnie.
-Och, tatusiu, -Uh. -nie chcesz być moim obiektem?
-Tak paskudnie, tak mokro. -Ooh, zróbmy to publicznie.
-Nie mogę tego znieść. -Och.
Tak. To takie paskudne, dziewczyno.
-Tak. - Zobaczą nas, chodź.
-Zobaczą nas. -Widzą.
Mogą nas zobaczyć.
Khaleese, seksowna bestia.
Tak.
-Tak. - Paskudny Nas, tak.
-To mój chłopak. -Uch.
Oxide, w mojej przejażdżce, ha. Jedźmy, mamo.
Tak, chodźmy.