Inne utwory od Basta
Opis
Kompozytor: Василий Вакуленко
Autor tekstu: Василий Вакуленко
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Если в тебя никто не верит, верь в себя сам!
Если в тебя никто не верит, верь в себя сам. Мы вернемся со щитами, а не на щитах.
Биграды - это не калории, чтобы их считать.
Залил потом весь пол, но я остался же, чем тяжелее вес тобою взят, тем легче на душе. Все железо, как по росту выставлено в ряд.
Ты видишь, у нас каждый снаряд заряжен, как царя. Я железный человек, у меня дыхалка-дыхалка.
Я безжалостен к себе, я пахал, не выдыхая, делал присед, делал тягу и в последних жал жим. Я железный человек, беспощадный режим.
Я поднял, теперь не могу опустить эти веса. С этим даже гравитации не справиться.
Меня тянет к железу, забей меня в одних. Я снова сделал то, что другие не смогли.
Супер зал или в подвале тренажерка, не важно, что и где, а важно, когда и сколько.
Знаешь, работа верит поту, а не слезам. Когда в тебя никто не верит, верь в себя сам.
Травмы, травмы, травмы, ты сказал с меня хватит.
Травмы, травмы, травмы, я сказал еще подход, -братик.
-Если в тебя никто не верит, -верь в себя сам.
-Кровь, кровь, кровь, снова смех сквозь слезы. Пот, пот, пот, мы на последних вывозим. Ты же знаешь!
-Если в тебя никто не верит. -В тебя верят небеса.
-Верь в себя.
-И плевать, что на плечах неподъемные весят. Когда в тебя никто не верит, верь в себя сам. Эй! Пульс бьет, это стресс.
BPM, драм-н-бейс, сделать вес, новый квест, жал наверх до небес.
Вижу цель, я в замес, где процесс, там прогресс. Не секрет, не совет, но рецепт для побед.
Кортизол, как я зол.
Жизнь порой будто сон, но нашел к ней подход и еще один подход. Все пути ведут в зал, каждый день level up.
Вижу, брат, ты устал, но нас ждет пьедестал. Через боль нас не отвлекают эти микротравмы.
В руках земная ось, сожми ее, будто эспандер.
Всегда тянуло на плохое, я канул бы близко, но теперь тяга только становая или румынская.
Не убежал, вял ноги только в день, но теперь до прорыва лишь еще один рывок. Подходы до отказа, отказали тормоза.
Когда -в тебя никто не верит, верь в себя сам.
-Если в тебя никто не верит, верь -в себя сам.
-Кровь, кровь, кровь, снова смех сквозь слезы. Пот, пот, пот, мы на последних вывозим. Ты же знаешь!
-Если в тебя никто не верит. -В тебя верят небеса.
-Верь в себя.
-И плевать, что на плечах неподъемные весят. Когда в тебя никто не верит, верь в себя сам. Эй!
-Если в тебя никто не верит, верь в себя.
-Кровь, кровь, кровь, снова смех сквозь слезы. Пот, пот, пот, мы на последних вывозим. Ты же знаешь!
-Если в тебя никто не верит. -В тебя верят небеса.
-Верь в себя.
-И плевать, что на плечах неподъемные весят. Когда в тебя никто не верит, верь в себя сам.
Эй!
Tłumaczenie na język polski
Jeśli nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie!
Jeśli nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie. Wrócimy z tarczami, a nie na tarczach.
Bigradów nie liczy się kalorii.
Potem zalało całą podłogę, ale zostałam, im większy ciężar dźwigasz, tym lżejsza jest moja dusza. Całe żelazko jest ułożone według wzrostu.
Widzisz, mamy każdy pocisk załadowany jak król. Jestem człowiekiem z żelaza, mam dziurę do oddychania.
Byłem dla siebie bezlitosny, orałem bez wydechu, robiłem przysiady, martwy ciąg, a na ostatnim wyciskaniu na ławce. Jestem człowiekiem z żelaza, bezlitosnym reżimem.
Podniosłem, teraz nie mogę obniżyć tych ciężarów. Nawet grawitacja nie jest w stanie sobie z tym poradzić.
Ciągnie mnie do żelaza, w niektórych mnie zabij. Po raz kolejny zrobiłem to, czego inni nie mogli.
Super siłownia czy siłownia w piwnicy, nie ważne co i gdzie, ważne kiedy i za ile.
Wiadomo, że w pracy liczy się pot, a nie łzy. Kiedy nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie.
Kontuzje, kontuzje, kontuzje, mówiłeś, że mam dość.
Kontuzje, kontuzje, kontuzje, powiedziałem inne podejście, bracie.
-Jeśli nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie.
-Krew, krew, krew, znowu śmiech przez łzy. Pot, pot, pot, wyciągamy ostatnie. Wiesz!
-Jeśli nikt w ciebie nie wierzy. -Niebo wierzy w ciebie.
-Uwierz w siebie.
-I nie obchodzi mnie, że za dużo obciążają ich ramiona. Kiedy nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie. Hej! Puls bije, to stres.
BPM, bębny i basy, zwiększanie masy, nowe zadanie, podniesione do nieba.
Widzę cel, jestem w mieszance, gdzie jest proces, jest postęp. Nie tajemnica, nie rada, ale przepis na zwycięstwa.
Kortyzol, jestem taki zły.
Życie czasami jest jak sen, ale znalazłem na nie inne podejście. Wszystkie ścieżki prowadzą do hali, codziennie zdobywaj kolejne poziomy.
Rozumiem, bracie, jesteś zmęczony, ale cokół na nas czeka. Poprzez ból nie rozpraszają nas te mikrourazy.
Oś Ziemi jest w Twoich rękach, ściśnij ją jak ekspander.
Zawsze ciągnęło mnie do zła, byłbym blisko, ale teraz ćwiczę tylko martwy ciąg lub rumuński.
Nie uciekłem, nogi słabły tylko przez jeden dzień, ale teraz pozostało już tylko jedno pchnięcie do przełomu. Zbliża się awaria, zawiodły hamulce.
Kiedy nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie.
-Jeśli nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie.
-Krew, krew, krew, znowu śmiech przez łzy. Pot, pot, pot, wyciągamy ostatnie. Wiesz!
-Jeśli nikt w ciebie nie wierzy. -Niebo wierzy w ciebie.
-Uwierz w siebie.
-I nie obchodzi mnie, że za dużo obciążają ich ramiona. Kiedy nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie. Hej!
-Jeśli nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie.
-Krew, krew, krew, znowu śmiech przez łzy. Pot, pot, pot, wyciągamy ostatnie. Wiesz!
-Jeśli nikt w ciebie nie wierzy. -Niebo wierzy w ciebie.
-Uwierz w siebie.
-I nie obchodzi mnie, że za dużo obciążają ich ramiona. Kiedy nikt w Ciebie nie wierzy, uwierz w siebie.
Hej!