Inne utwory od melih
Opis
Producent: Faruk Çeliker
Kompozytor: Melih Gül
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sen olmazsan yaşayamam iki gözüm.
Hikayenin en güzel yerinde bak ayrıldık seninle.
Sen olmazsan dayanamam iki gözüm.
Bari doğru çıksın tek sözün, gerçi var mı ki gözüm?
Bağır çağır içinde keşke kalmasın.
Ateşin taze tatlı canın yanmasın.
Yaşarken anlamaz da yaşlanır insan.
Seni çok seviyorum da mahşere kalasın.
Bağır çağır içinde keşke kalmasın.
Ateşin taze tatlı canın yanmasın.
Yaşarken anlamaz da yaşlanır insan.
Seni çok seviyorum da mahşere kalasın.
Sana en başında söyledim.
Ben hep aynı yerde bekledim.
Doğru söyle hiç mi sevmedin?
Ben bunu hak etmedim.
Bağır çağır içinde keşke kalmasın.
Ateşin taze tatlı canın yanmasın.
Yaşarken anlamaz da yaşlanır insan.
Seni çok seviyorum da mahşere kalasın.
Bağır çağır içinde keşke kalmasın.
Ateşin taze tatlı canın yanmasın. Yaşarken anlamaz da yaşlanır insan.
Seni çok seviyorum da mahşere kalasın.
Bağır çağır içinde. . .
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę żyć bez ciebie, moje oczy.
Słuchaj, zerwaliśmy z tobą w najlepszym momencie historii.
Nie mogę tego znieść bez ciebie, moje oczy.
Niech chociaż jedno Twoje słowo się spełni, czy ja w ogóle mam oczy?
Krzycz i krzycz, chciałbym, żeby to nie zostało w środku.
Twój ogień jest świeży i słodki, nie pozwól, żeby cię skrzywdził.
Człowiek nie rozumie, póki żyje, ale się starzeje.
Kocham Cię tak bardzo, że przetrwasz apokalipsę.
Krzycz i krzycz, chciałbym, żeby to nie zostało w środku.
Twój ogień jest świeży i słodki, nie pozwól, żeby cię skrzywdził.
Człowiek nie rozumie, póki żyje, ale się starzeje.
Kocham Cię tak bardzo, że przetrwasz apokalipsę.
Mówiłem ci na początku.
Zawsze czekałem w tym samym miejscu.
Powiedz mi prawdę, czy nigdy nie kochałeś?
Nie zasłużyłem na to.
Krzycz i krzycz, chciałbym, żeby to nie zostało w środku.
Twój ogień jest świeży i słodki, nie pozwól, żeby cię skrzywdził.
Człowiek nie rozumie, póki żyje, ale się starzeje.
Kocham Cię tak bardzo, że przetrwasz apokalipsę.
Krzycz i krzycz, chciałbym, żeby to nie zostało w środku.
Twój ogień jest świeży i słodki, nie pozwól, żeby cię skrzywdził. Człowiek nie rozumie, póki żyje, ale się starzeje.
Kocham Cię tak bardzo, że przetrwasz apokalipsę.
Krzycz w środku. . .