Inne utwory od Justin Bieber
Opis
Inżynier wokalny, producent, kompozytor Autor tekstów: Carter Lang
Producent: Dijon
Producent: Mk.gee
Kompozytor, autor tekstów, producent: Eddie Benjamin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Dylan Wiggins
Kompozytor, autor tekstów, producent: Daniel Chetrit
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Justin Bieber
Inżynier nagrań: Felix Byrne
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Opanowanie drugiego inżyniera: Kegn Venegas
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Inżynier przedprodukcji: Dana Nielsen
Drugi inżynier nagrań: Frank Lookinland
Kompozytor, autor tekstów: Dijon Duenas
Kompozytor, autor tekstów: Tobias Jesso Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Michael Gordon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Throwing pedals like do you love me or not
Head is spinning and it don't know when to stop
Cause you said forever babe did you mean it or not
Hold on hold on
You leave me on read babe but I still get the message
Instead of a line its 3 dots but I can connect em
And if it ain't right babe
You know I respect it
But if you need time just take your time
Honey I get it I get it I get it
The way you got me all in my head
Think I'd rather you in my bed
Whatever it is you know I can take it
I'm counting the days how many days
Til I can see you again
Blowing kisses like will you catch 'em or not
I'm Cupid with arrows babe I'm just shooting my shot mhmm
If I could get in drop me a pin
Hop in the — and come over
Don't wanna be friends just skin to skin
I wanna get closer and closer and closer
The way you got me all in my head
Think I'd rather you in my bed
Whatever it is you know I can take it
I'm counting the days how many days
Til I can see you again
You got me all in my feelings
And you got me all I've been all in my feelings
And you got me all weak in my knees every time
Cause you got me all, all in my feelings
The way you got me all in my head
Think I'd rather you in my bed
Whatever it is you know I can take it
I'm counting the days how many days
Til I can see you again
Tłumaczenie na język polski
Rzucam pedałami, czy mnie kochasz, czy nie
Kręci się w głowie i nie wiadomo, kiedy przestać
Bo powiedziałeś na zawsze, kochanie, czy miałeś to na myśli, czy nie
Trzymaj się, trzymaj się
Zostawiasz mnie włączonego do czytania, kochanie, ale i tak dostaję wiadomość
Zamiast linii są to 3 kropki, ale mogę je połączyć
A jeśli to nie jest w porządku, kochanie
Wiesz, że to szanuję
Ale jeśli potrzebujesz czasu, po prostu nie spiesz się
Kochanie, rozumiem, rozumiem, rozumiem
Sposób w jaki wbiłeś mi wszystko do głowy
Myślę, że wolałbym ciebie w moim łóżku
Cokolwiek to jest, wiesz, że mogę to znieść
Liczę dni, ile dni
Dopóki znów cię nie zobaczę
Przesyłam całusy, czy je złapiesz, czy nie
Jestem Kupidynem ze strzałami, kochanie, po prostu strzelam, mhmm
Jeśli mógłbym się dostać, podrzuć mi pinezkę
Wskocz do… i przyjdź
Nie chcę być tylko przyjaciółmi, skóra do skóry
Chcę być coraz bliżej i bliżej
Sposób w jaki wbiłeś mi wszystko do głowy
Myślę, że wolałbym ciebie w moim łóżku
Cokolwiek to jest, wiesz, że mogę to znieść
Liczę dni, ile dni
Dopóki znów cię nie zobaczę
Masz mnie całego w swoich uczuciach
I masz wszystko, czym byłem w moich uczuciach
I za każdym razem miękły mi kolana
Bo masz mnie całego, całego w moich uczuciach
Sposób w jaki wbiłeś mi wszystko do głowy
Myślę, że wolałbym ciebie w moim łóżku
Cokolwiek to jest, wiesz, że mogę to znieść
Liczę dni, ile dni
Dopóki znów cię nie zobaczę