Inne utwory od Justin Bieber
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Carter Lang
Producent, kompozytor, autor tekstów: Eddie Benjamin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Dylan Wiggins
Inżynier nagrań: Felix Byrne
Inżynier nagrań: Frank Lookinland
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Opanowanie drugiego inżyniera: Kegn Venegas
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Justin Bieber
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Chetrit
Kompozytor, autor tekstów: Jackson Lee Morgan
Kompozytor, autor tekstów: Tobias Jesso Jr.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I get in my head every time that we go blow for blow, babe
And the words that I throw ricochet, then they cut straight through me
Baby, make me bleed (mm)
The ceiling dissolves in the sky
And hello turns into goodbye
And the feeling's overwhelming, can't go on (on)
When it's over, over
When it's over, oh, whoo
When it's over, over, darling
When it's over, oh
In the morning, the weight isn't gone
'Til I lay my head at night (uh)
Why can't you just love me? Oh
I just fuckin' love
The ceiling dissolves in the sky
When hello turns into goodbye
And the feeling's overwhelming, can't go on (Can't go on)
When it's over, over
When it's over, oh, whoo
When it's over, over, darling
When it's over, oh, oh, babe
Tłumaczenie na język polski
Za każdym razem, gdy uderzamy ciosem w cios, kochanie, kręci mi się w głowie
A słowa, które rzucam rykoszetem, po czym przecinają mnie prosto
Kochanie, spraw, żebym krwawił (mm)
Sufit rozpływa się na niebie
A powitanie zamienia się w pożegnanie
I to uczucie jest przytłaczające, nie mogę trwać (dalej)
Kiedy to się skończy, koniec
Kiedy to się skończy, och, whoo
Kiedy to się skończy, kochanie
Kiedy to się skończy, och
Rano waga nie znika
Dopóki nie położę głowy w nocy (uh)
Dlaczego nie możesz po prostu mnie kochać? Och
Po prostu cholernie kocham
Sufit rozpływa się na niebie
Kiedy powitanie zamienia się w pożegnanie
I to uczucie jest przytłaczające, nie może trwać (nie może trwać)
Kiedy to się skończy, koniec
Kiedy to się skończy, och, whoo
Kiedy to się skończy, kochanie
Kiedy to się skończy, och, och, kochanie