Inne utwory od Justin Bieber
Inne utwory od Lil B
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Carter Lang
Kompozytor, autor tekstów, producent: Dylan Wiggins
Producent, kompozytor Autor tekstów: Eli Teplin
Inżynier nagrań, dodatkowy inżynier: Felix Byrne
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Opanowanie drugiego inżyniera: Kegn Venegas
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Justin Bieber
Wokalista: Lil B
Producent wokalu: Maejor
Kompozytor, autor tekstów: Brandon McCartney
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'll be your safe space.
I'll be your safe space. Wanna take the pain away.
Wanna take the pain away. I'll be your safe space.
Yeah, yeah, yeah. I'll be your safe space.
Wanna take the pain away.
Uh, wanna take the pain away.
It's okay.
And I'm open.
Just stay right where you are.
Just stay right where you are, where you are.
I'm open.
You're more than enough. I wanna listen, wanna listen.
I'll say a prayer, when I need it.
I'll say a prayer, when I need it.
To pray for you, to pray for you. I'll be your safe space.
I'll be your safe space. Wanna take the pain away. Oh, I do.
Wanna take the pain away. Oh, I do. I'll be your safe space.
-I'll be your safe space. -They thought this love was over.
Wanna take the pain away.
-Nah, we're just getting started! -Wanna take the pain away.
-Come take the pain, let's go! -Yeah, yeah,
I'll be your safe space. Safe space. I'll be your safe space.
Just -pray. -Say a prayer. Wanna take the pain away.
-Yeah. -To pray for you.
Pray for you.
-I'll be your safe space. -No shame and no pain.
-I'll be your safe space. -Jesus, can you show your face?
-Wanna take the pain away. -Please remind me that I'm safe.
Wanna take the pain away. Run away.
-I'll be your safe space. Safe space. -Take it away.
I'll be your -safe space. -Please remind me that I'm safe.
Say a prayer. Wanna take the pain away.
-Take it away. -Wanna take the pain away.
Come take the pain away.
Tłumaczenie na język polski
Będę twoją bezpieczną przestrzenią.
Będę twoją bezpieczną przestrzenią. Chcę zabrać ból.
Chcę zabrać ból. Będę twoją bezpieczną przestrzenią.
Tak, tak, tak. Będę twoją bezpieczną przestrzenią.
Chcę zabrać ból.
Uh, chcę zabrać ten ból.
Jest w porządku.
I jestem otwarty.
Po prostu zostań tam, gdzie jesteś.
Po prostu pozostań tam, gdzie jesteś, gdzie jesteś.
Jestem otwarty.
Jesteś więcej niż wystarczający. Chcę słuchać, chcę słuchać.
Odmówię modlitwę, kiedy będę tego potrzebować.
Odmówię modlitwę, kiedy będę tego potrzebować.
Modlić się za Ciebie, modlić się za Ciebie. Będę twoją bezpieczną przestrzenią.
Będę twoją bezpieczną przestrzenią. Chcę zabrać ból. Och, tak.
Chcę zabrać ból. Och, tak. Będę twoją bezpieczną przestrzenią.
-Będę twoją bezpieczną przestrzenią. -Myśleli, że ta miłość się skończyła.
Chcę zabrać ból.
-Nie, dopiero zaczynamy! -Chcę zabrać ten ból.
-Chodź, zabierz ból, chodźmy! -Tak, tak,
Będę twoją bezpieczną przestrzenią. Bezpieczna przestrzeń. Będę twoją bezpieczną przestrzenią.
Po prostu - módl się. -Odmawiać modlitwę. Chcę zabrać ból.
-Tak. -Aby się za ciebie pomodlić.
Módlcie się za was.
-Będę twoją bezpieczną przestrzenią. -Bez wstydu i bez bólu.
-Będę twoją bezpieczną przestrzenią. -Jezu, możesz pokazać swoją twarz?
-Chcę zabrać ten ból. -Proszę, przypomnij mi, że jestem bezpieczny.
Chcę zabrać ból. Uciec.
-Będę twoją bezpieczną przestrzenią. Bezpieczna przestrzeń. -Zabierz to.
Będę twoją bezpieczną przestrzenią. -Proszę, przypomnij mi, że jestem bezpieczny.
Odmawiać modlitwę. Chcę zabrać ból.
-Zabierz to. -Chcę zabrać ten ból.
Przyjdź i zabierz ból.