Inne utwory od Justin Bieber
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Carter Lang
Producent, kompozytor, autor tekstów: Eddie Benjamin
Producent, kompozytor Autor tekstów: Dylan Wiggins
Producent, kompozytor Autor tekstów: Will Miller
Producent: Camper
Inżynier nagrań, dodatkowy inżynier: Felix Byrne
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Noah McCorkle
Opanowanie drugiego inżyniera: Kegn Venegas
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Justin Bieber
Producent wokalu: Maejor
Kompozytor, autor tekstów: Darhyl Camper Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Tobias Jesso Jr.
Kompozytor, autor tekstów: Jackson Lee Morgan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mm (you don't)
Mm-mm
Lookin' at your face every day
Seven Wonders deep, ooh, and you're the eighth
I can feel your eyes taking over me (taking over me)
Crashing like the waves down in Venice Beach (down in Venice Beach, babe)
Can we hold hands like we used to do? (Like we used to)
Maybe we could dance in the living room (if you want to), uh
Let me spin you round, baby, let me lead (let me lead)
Up against the wall like a masterpiece (like a masterpiece)
And I can make you laugh like I'm supposed to (like, I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (like, I'm 'posed to, baby)
Ooh, I'll make you move like you're supposed to (you're supposed to)
We can take it all the way (we can take it all the way)
Show you that you matter, like I'm 'posed to ('posed to)
All of these emotions that we go through
Ooh, I'll never let you go (ooh), no (yeah)
Ooh, I'll never let you go (all the way)
We can take it all the way
All the way, all the way (we can take it, oh), all the way
We can take it all
And always (ways), I'll keep you safe
If I could, I would erase (I would erase)
Every word that can make you cry, mm
I'll hold you close
And I can make you laugh like I'm supposed to (like, I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (like, I'm 'posed to, baby)
Ooh, I'll make you move like you're supposed to (you're supposed to, baby)
We can take it all the way (we could), we could take it, oh
Show you that you matter, like I'm 'posed to ('posed to)
All of these emotions that we go through (that we go through)
Ooh, I'll never let you go (ooh), no (yeah)
Ooh, I'll never let you go (I'll never let you go)
We can take it all the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
We can take it all the way (take it all the way, take, take it all the way)
(All the) all the way (take it all the way, all the)
All the way (but we could take it all the way)
(All the) all the way (all the way)
We could take it all the way
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Tłumaczenie na język polski
Mhm (ty nie)
Mm-mm
Codziennie patrzę na twoją twarz
Siedem Cudów głęboko, och, a ty jesteś ósmy
Czuję, jak twoje oczy przejmują nade mną kontrolę (przejmują nade mną kontrolę)
Rozbijają się jak fale w Venice Beach (w Venice Beach, kochanie)
Czy możemy trzymać się za ręce jak kiedyś? (Jak zwykliśmy to robić)
Może moglibyśmy zatańczyć w salonie (jeśli chcesz), uh
Pozwól mi się zakręcić, kochanie, pozwól mi prowadzić (pozwól mi prowadzić)
Pod ścianą jak arcydzieło (jak arcydzieło)
I potrafię cię rozśmieszyć tak jak powinienem (jak jestem do tego stworzony)
I dziewczyno, będę cię trzymał blisko, tak jak powinienem (jak jestem do tego stworzony, kochanie)
Ooh, sprawię, że będziesz się ruszać tak jak powinieneś (powinieneś)
Możemy znieść to na całego (możemy znieść to na całego)
Pokażę ci, że się liczysz, tak jak ja jestem do tego przygotowany (pozowany)
Wszystkie te emocje, przez które przechodzimy
Ooh, nigdy nie pozwolę ci odejść (ooh), nie (tak)
Ooh, nigdy nie pozwolę ci odejść (do końca)
Możemy to zabrać na całość
Całą drogę, całą drogę (możemy to znieść, och), całą drogę
Możemy wziąć to wszystko
I zawsze (w pewnym sensie) zapewnię ci bezpieczeństwo
Gdybym mógł, wymazałbym (wymazałbym)
Każde słowo, które może doprowadzić cię do płaczu, mm
Będę cię trzymał blisko
I potrafię cię rozśmieszyć tak jak powinienem (jak jestem do tego stworzony)
I dziewczyno, będę cię trzymał blisko, tak jak powinienem (jak jestem do tego stworzony, kochanie)
Ooh, sprawię, że będziesz się ruszać tak jak powinieneś (powinieneś, kochanie)
Możemy to znieść do końca (moglibyśmy), moglibyśmy to znieść, och
Pokażę ci, że się liczysz, tak jak ja jestem do tego przygotowany (pozowany)
Wszystkie te emocje, przez które przechodzimy (przez które przechodzimy)
Ooh, nigdy nie pozwolę ci odejść (ooh), nie (tak)
Ooh, nigdy nie pozwolę ci odejść (nigdy nie pozwolę ci odejść)
Możemy znieść to na całego (wziąć to na całość, moglibyśmy znieść to na całego)
Całą drogę (weź to na całego, moglibyśmy to zrobić na całą drogę)
Całą drogę (weź to na całego, moglibyśmy to zrobić na całą drogę)
Całą drogę (weź to na całego, moglibyśmy to zrobić na całą drogę)
Możemy znieść to na całego (wziąć to na całość, wziąć, wziąć to na całość)
(Wszystko) do końca (weź to do końca, do końca)
Całą drogę (ale moglibyśmy to przejść całą drogę)
(Wszystko) na całą drogę (na całą drogę)
Moglibyśmy to wziąć na całość
Nie chcę pozwolić, nie chcę pozwolić ci odejść
Nie chcę pozwolić, nie chcę pozwolić ci odejść
Nie chcę pozwolić, nie chcę pozwolić ci odejść
Nie chcę pozwolić, nie chcę pozwolić ci odejść