Inne utwory od Naufal Syachreza
Opis
Producent: Anangga Surya Dewangga
Producent: Josua Natanael
Producent: KidneverMad
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Yosua Albert Simanjuntak
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Well, good morning, Jesus.
Yes, it's me again.
But I didn't call this time to get forgiveness for my sins.
I called to talk to mama, and I know she's there with you.
If there's a phone in heaven, then Jesus put me through.
And give me one more chance to tell her that I love her.
Oh, let me hear her sweet voice one more time, for I want her to know how much I think and love her.
If there's a phone in heaven, put my mama on the line.
All those things I should have told her while I still had the chance.
But one day, Lord, you took her with no warning in advance.
And I'm begging now please give me one last opportunity.
If there's a phone in heaven, let my mama talk to me.
And give me one more chance to tell her that I love her.
Oh, let me hear her sweet voice one more time, for I want her to know how much I think and love her.
If there's a phone in heaven, put my mama on the line.
Yes, if there's a phone in heaven, put my mama on the line.
Amen.
Tłumaczenie na język polski
No cóż, dzień dobry, Jezu.
Tak, to znowu ja.
Ale nie wezwałem tego czasu, aby uzyskać przebaczenie moich grzechów.
Zadzwoniłem, żeby porozmawiać z mamą i wiem, że jest tam z tobą.
Jeśli w niebie jest telefon, to Jezus mnie połączył.
I daj mi jeszcze jedną szansę, aby powiedzieć jej, że ją kocham.
Och, pozwól mi jeszcze raz usłyszeć jej słodki głos, bo chcę, żeby wiedziała, jak bardzo o niej myślę i ją kocham.
Jeśli w niebie jest telefon, podłącz moją mamę.
To wszystko, co powinienem był jej powiedzieć, póki jeszcze miałem szansę.
Ale pewnego dnia, Panie, zabrałeś ją bez ostrzeżenia.
I błagam, daj mi ostatnią szansę.
Jeśli w niebie jest telefon, pozwól mojej mamie ze mną porozmawiać.
I daj mi jeszcze jedną szansę, aby powiedzieć jej, że ją kocham.
Och, pozwól mi jeszcze raz usłyszeć jej słodki głos, bo chcę, żeby wiedziała, jak bardzo o niej myślę i ją kocham.
Jeśli w niebie jest telefon, podłącz moją mamę.
Tak, jeśli w niebie jest telefon, połącz moją mamę.
Amen.