Inne utwory od Miranda!
Opis
Powiązany wykonawca: Miranda! & bailamama
Powiązany wykonawca: Miranda!
Powiązany wykonawca: bailamamá
Producent, instrumenty klawiszowe, wokal: Ale Sergi
Kompozytor, instrumenty klawiszowe, producent: Didi Gutman
Wokal: Juliana Gattas
Wokal: Óscar Ferrer Romero
Autor tekstów i kompozytor: Alejandro Sergi
Producent i kompozytor: Cachorro López
Inżynier miksowania: César Sogbe
Inżynier masteringu: Javier Fracchia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Despierto amándote sin paz y sin cura, y me has pedido que lo deje de hacer.
Pero no puedo controlar la locura desde que te, desde que te probé.
Despierto amándote parece que mucho nunca se ha visto y no se puede ver.
En conclusión, es por las cosas que escucho, no está tan mal, pero tampoco bien.
Lai, laií. Lai, laií. Siento que tú te me estás cansando.
Lai, laií. Lai, laií. De tanto quererte tanto, tanto.
Tanto. Lai, laií. Tanto. Lai, laií.
No entiendo nada que está pasando.
Lai, laií. Lai, laií.
Me perdí por tu amor.
Despierto amándote desde hace bastante, pero hace poco fui de cero a cien.
Aceleré, pero tú no aceleraste y me quedé lejos mirándote. Despierto amándote en otro mundo.
Despierto amándote en lo profundo. Lai, laií.
Lai, laií. Siento que tú te me estás cansando.
Lai, laií. Lai, laií. De tanto quererte tanto.
Es por el amor que pierdo el control y el ritmo de la respiración.
Auxilio, doctor, es mucha presión.
Amar así me acelera fuerte el corazón. Lai, laií. Lai, laií.
Siento que tú te me estás cansando. Lai, laií. Lai, laií.
De tanto quererte tanto, tanto.
Lai, laií. Lai, laií. No entiendo nada que está pasando. Lai, laií.
Lai, laií.
Me perdí por tu amor.
Tłumaczenie na język polski
Budzę się, kochając Cię bez spokoju i bez lekarstwa, a Ty prosisz mnie, abym przestał to robić.
Ale nie mogę kontrolować szaleństwa, odkąd cię wypróbowałem, odkąd cię wypróbowałem.
Budzę się, kochając Cię, wydaje się, że tak wiele nigdy nie było i nie można zobaczyć.
Podsumowując, z tego co słyszę, nie jest tak źle, ale też nie jest dobrze.
Lai, lai. Lai, lai. Czuję, że masz mnie dość.
Lai, lai. Lai, lai. Od kochania Cię tak bardzo, tak bardzo.
Aż tak bardzo. Lai, lai. Aż tak bardzo. Lai, lai.
Nie rozumiem niczego, co się dzieje.
Lai, lai. Lai, lai.
Zatraciłem się dla Twojej miłości.
Kocham Cię już od jakiegoś czasu, ale ostatnio przeszedłem od zera do setki.
Przyspieszyłem, ale ty nie przyspieszyłeś i stałem z daleka, patrząc na ciebie. Budzę się kochając Cię w innym świecie.
Budzę się, kochając Cię głęboko. Lai, lai.
Lai, lai. Czuję, że masz mnie dość.
Lai, lai. Lai, lai. Od kochania Cię tak bardzo.
To przez miłość tracę kontrolę i rytm mojego oddechu.
Pomóż, doktorze, to duża presja.
Taka miłość sprawia, że moje serce bije szybciej. Lai, lai. Lai, lai.
Czuję, że masz mnie dość. Lai, lai. Lai, lai.
Od kochania Cię tak bardzo, tak bardzo.
Lai, lai. Lai, lai. Nie rozumiem niczego, co się dzieje. Lai, lai.
Lai, lai.
Zatraciłem się dla Twojej miłości.