Inne utwory od Suspect CB
Opis
Wokalista: Suspect CB
Producent: Ex∧
Autor tekstów: Micheal Anno Obeng
Kompozytor: Simone Mondavio
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vengo dal band, un amico non lo lascio indietro, ma se resta indietro non è amico sul serio.
Dal locale esco clean come la voce dallo stereo per chi è morto in strada verso coca e Montenegro.
A me gira il cazzo che prima di fare i soldi dormivo per terra, quindi non me la racconti.
Sta storia del supporto, insieme siamo più forti, amici non lo siamo, sono morti e sepolti.
Io vivo in trap, porta a casa ciò che serve. Tu vivi in down, sei un fascio di nervi.
Tutto 'sto odio e lavori otto ore a mille euro, dimmi a cosa cazzo ti serve.
Sats non mi trovi, sono fuori dal server, fuori dalla giustizia, fuori dalla legge.
Io chiedevo poco, il calore e niente, mi hanno lasciato a terra a dicembre senza coperte.
A seicento metri di dislivello metto il parmigiano sopra i tortellini.
Non interrompere la cena o vedi solo la scintilla come gli accendini.
Capi della montagna, vivo tra lupi, pecore ed assassini.
Vieni in qui, vieni in su, porta i tuoi amici e vediamo se ci arrivo a te vivi.
G.
Vengo dal band, un amico non lo lascio indietro, ma se resta indietro non è amico sul serio.
Dal locale esco clean come la voce dallo stereo per chi è morto in strada verso coca e Montenegro.
A me gira il cazzo che prima di fare i soldi dormivo per terra, quindi non me la racconti.
Sta storia del supporto, insieme siamo più forti, amici non lo siamo, sono morti e sepolti.
Ho un rotolo che dà settecento chili, è un terreno che volendo ci sta un carro armato.
E qui nessuno ha capito cosa cazzo dici, fanno tutti quanti finta che non hai parlato.
Prendi una pistola, G, sparami davvero. P9 per 21 fate Glock 17.
Sull'acqua a velocità Formula 1, sto in testa coda, Sebastian Vettel.
Sono l'eco della montagna, la parte più remota del miracolo, quella che non tutti si aspettavano.
Portami al tavolo, vedono un ostacolo e lo scalano, vivono per una che alla fine manco amano.
Non voglio la fama, voglio stare bene sempre, avere un obiettivo, fra, non vivere per niente.
Svegliarmi la mattina, fare pane con Nutella, domenica fare una grigliata con la mia gente.
Tu fai il furbo, ti perdi nel sentiero come quando organizzi la scampagnata del weekend.
Ora sono cresciuto, la mia arma è la mia gang, passo da un GT3 a un G63.
Con quella pistola a livello dove ti trovi non spaventi un uomo, forse nemmeno una capra.
Arriviamo noi, quindi la tua serata balla. Cinque K in parmigiano, te lo giuro su mia mamma.
Vengo dal band, un amico non lo lascio indietro, ma se resta indietro non è amico sul serio.
Dal locale esco clean come la voce dallo stereo per chi è morto in strada verso coca e
Montenegro.
A me gira il cazzo che prima di fare i soldi dormivo per terra, quindi non me la racconti.
Sta storia del supporto, insieme siamo più forti, amici non lo siamo, sono morti e sepolti.
Ho un rotolo che dà settecento chili, è un terreno che volendo ci sta un carro armato.
E qui nessuno ha capito cosa cazzo dici, fanno tutti quanti finta che non hai parlato.
Prendi una pistola, G, sparami davvero. P9 per 21 fate Glock 17.
Sull'acqua a velocità Formula 1, sto in testa coda, Sebastian Vettel.
Tłumaczenie na język polski
Pochodzę z zespołu, nie zostawiam przyjaciela, ale jeśli zostaje, to nie jest prawdziwym przyjacielem.
Zostawiam klub czysty jak głos z stereo za tych, którzy zginęli w drodze do koki i Czarnogóry.
Wkurza mnie to, że zanim zarobiłem pieniądze, spałem na podłodze, więc nie mów mi.
Ta historia wsparcia, razem jesteśmy silniejsi, nie jesteśmy przyjaciółmi, oni nie żyją i są pochowani.
Żyję w pułapce, przynieś do domu to, czego potrzebujesz. Żyjesz w dół, jesteś kłębkiem nerwów.
Cała ta nienawiść, a ty pracujesz osiem godzin za tysiąc euro, powiedz mi, do cholery, do czego ci to potrzebne.
Sats nie może mnie znaleźć, jestem poza serwerem, poza sprawiedliwością, poza prawem.
Prosiłam o mało, o ciepło i o nic, w grudniu zostawili mnie na ziemi bez koców.
Na wysokości sześciuset metrów położyłem parmezan na tortellini.
Nie przerywaj kolacji, bo zobaczysz tylko iskrę jak zapalniczki.
Przywódcy gór, żyję wśród wilków, owiec i morderców.
Przyjdź tu, podejdź, przyprowadź znajomych i zobaczymy, czy dotrę do ciebie żywy.
G.
Pochodzę z zespołu, nie zostawiam przyjaciela, ale jeśli zostaje, to nie jest prawdziwym przyjacielem.
Zostawiam klub czysty jak głos z stereo za tych, którzy zginęli w drodze do koki i Czarnogóry.
Wkurza mnie to, że zanim zarobiłem pieniądze, spałem na podłodze, więc nie mów mi.
Ta historia wsparcia, razem jesteśmy silniejsi, nie jesteśmy przyjaciółmi, oni nie żyją i są pochowani.
Mam rolkę, która daje siedemset kilogramów, to ziemia, w której zmieści się czołg, jeśli chcesz.
I nikt tutaj nie rozumiał, co do cholery mówisz, wszyscy udawali, że nic nie mówisz.
Zdobądź broń, G, zastrzel mnie naprawdę. P9 za 21 to Glock 17.
Na wodzie z prędkością Formuły 1 kręcę się, Sebastian Vettel.
Są echem góry, najbardziej odległą częścią cudu, jakiego nie wszyscy się spodziewali.
Doprowadź mnie do stołu, widzą przeszkodę i wspinają się na nią, żyją dla kogoś, kogo w końcu nawet nie kochają.
Nie chcę sławy, chcę zawsze czuć się dobrze, mieć cel, bracie, nie żyć po co.
Budzę się rano, piekę chleb z Nutellą, w niedzielę grilluję z ludźmi.
Zachowujesz się mądrze, gubisz się w ścieżce, jak wtedy, gdy organizujesz weekendowy wypad.
Teraz jestem dorosły, moją bronią jest mój gang, przechodzę z GT3 na G63.
Z tą bronią na tym poziomie, na którym jesteś, nie przestraszysz człowieka, może nawet kozy.
Nadchodzimy, więc wasze wieczorne tańce. Pięć ks w parmezanie, przysięgam na mamę.
Pochodzę z zespołu, nie zostawiam przyjaciela, ale jeśli zostaje, to nie jest prawdziwym przyjacielem.
Wychodzę z klubu czysty jak głos z stereo dla tych, którzy zginęli na ulicy od kokainy i
Czarnogóra.
Wkurza mnie to, że zanim zarobiłem pieniądze, spałem na podłodze, więc nie mów mi.
Ta historia wsparcia, razem jesteśmy silniejsi, nie jesteśmy przyjaciółmi, oni nie żyją i są pochowani.
Mam rolkę, która daje siedemset kilogramów, to ziemia, w której zmieści się czołg, jeśli chcesz.
I nikt tutaj nie rozumiał, co do cholery mówisz, wszyscy udawali, że nic nie mówisz.
Zdobądź broń, G, zastrzel mnie naprawdę. P9 za 21 to Glock 17.
Na wodzie z prędkością Formuły 1 kręcę się, Sebastian Vettel.