Inne utwory od Wegh
Opis
Producent: Mamba Music
Inżynier masteringu: Jager Stereo
Inżynier miksowania: Jager Stereo
Kompozytor: Arif Efe Cilli
Autor tekstów: Arif Efe Çilli
Organizator: Aykut Akçin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Woah, woah, yeah, ah
Yeah, yeah, yeah, ah
Yeah, yeah, yeah, ah
Kendine yaslanan her zaman dik durur
Allah'a yaslanır işi bilen
Hiç vaktim olmadı inan ki korkmaya
Yanında kimse yok işi bilen
Sırtım çok terliydi, yerdeyken üşüdüm
Düşündüm ama çok kişiydiler
Dağlık bi' alanda yerdeyken 40'a üç
Üzülme, bizi de düşürdüler
Üstüm çok kirliydi, hastane yasaktı
Gidip tütün ve votka bastım yarama
Vücudum soğuktu, sonradan ısındı
Gülerek anlattım arkadaşlarıma
Bunlar hep kayıtsız, istersen "Asılsız" de
Ama sikimde mi sence sayılmak?
Anlatmak istedim sadece, isterim sadece
Ölmeyi zannetme bayılmak
(Yeah, yeah, yeah) ölmeyi zannetme bayılmak
(Yeah, yeah, yeah) ölmeyi zannetme bayılmak
(Yeah, yeah, yeah) ölmeyi zannetme bayılmak
(Yeah, yeah, yeah) ölmeyi zannetme bayılmak
Bu son, günler artık aymaz oldu gayipte, bu son
Her kendimi kaybettiğimde diyorum, "Bu son"
Lakap gibi değil, beni delirtti bu son, yeah, ah (de-, de-)
Bu son, günler artık aymaz oldu gayipte, bu son
Her kendimi kaybettiğimde diyorum, "Bu son"
Lakap gibi değil, beni delirtti bu son, yeah, ah
Ah
Ah
Ah
Tłumaczenie na język polski
Tak
Woah, woah, tak, ach
Tak, tak, tak, ach
Tak, tak, tak, ach
Kto opiera się na sobie, zawsze stoi prosto
Ten, kto zna się na robocie, ufa Allahowi
Uwierz mi, nigdy nie miałem czasu się bać
Nie ma wokół ciebie nikogo, kto zna się na tej pracy
Moje plecy były tak spocone, że leżałem zmarznięty na ziemi
Myślałem, ale było dużo ludzi
Od trzech do czterdziestu na ziemi, na terenie górzystym
Nie martw się, oni też nas zawiedli
Moje ubrania były tak brudne, że szpital miał zakaz wstępu
Poszedłem i posmarowałem sobie ranę tytoniem i wódką
Moje ciało było zimne, a potem zrobiło się ciepło
Zaśmiałem się i powiedziałem znajomym
Są one zawsze obojętne, jeśli chcesz, nazwij je „Bezpodstawnymi”.
Ale myślisz, że nie mam nic przeciwko temu, żeby mnie policzono?
Chciałem ci tylko powiedzieć, po prostu chcę
Nie myśl o śmierci, zemdlaj
(Tak, tak, tak) nie myśl o śmierci, omdleniu
(Tak, tak, tak) nie myśl o śmierci, omdleniu
(Tak, tak, tak) nie myśl o śmierci, omdleniu
(Tak, tak, tak) nie myśl o śmierci, omdleniu
To już koniec, dni stały się ciemne w nieznanym, to jest koniec
Za każdym razem, gdy się zatracam, mówię: „To koniec”
Nie jak przezwisko, to zakończenie doprowadzało mnie do szału, tak, ach (de-, de-)
To już koniec, dni stały się ciemne w nieznanym, to jest koniec
Za każdym razem, gdy się zatracam, mówię: „To koniec”
To nie jest jak przezwisko, to zakończenie doprowadziło mnie do szału, tak, ach
och
och
och