Inne utwory od REJAY
Opis
Producent: Jeremy Quartus
Autor tekstów i kompozytor: REJAY
Kompozytor, aranżer, autor tekstów: Jeremy Quartus
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Silent battles 頭の中ではCause you gave me some presents 戻らないでJust a fine pretender instead キリがないで引きが詰まるわ
Welcome to society Holding my big bank on the streetPhone and ten percent on my dick
Ooh 外の椅子でだけ headphones 塞いで空っぽに なるまでHey
I'm shaky as hell いらないそんなテンション今夜だけはselfish 誰のためで もないわI might be fine 感情とのままdancing, right? I might be fine
I'm enemy myself and
INo more silence
No more dead spiritSet my fighting stance But my legs keep shaking頭で分かって も一人じゃだってないあんまりだ よじゃあいいえ大丈夫です そんな言 葉だけ得意になってくだけ
Ooh 平気なふりして
I know I'm so far from okayLate night binging with my friends againI'm shaky as hell いらないそんなテンション今夜だけはselfish 誰のためでもないわI might be fine 感情とのままdancing, right? I might be fine
I'm enemy myself and II might be fine 感情とのままdancing, right? I might be fine
I'm enemy myself and
I
Tłumaczenie na język polski
Ciche bitwy w mojej głowie Bo dałeś mi prezenty Nie wracaj Zamiast tego po prostu świetny pretendent
Witamy w społeczeństwie. Trzymam na ulicy mój wielki bank. Telefon i dziesięć procent na fiucie
Ooh, po prostu na krześle na zewnątrz, podłącz słuchawki, aż będą puste. Hej
Trzęsę się jak cholera. Nie potrzebuję tego rodzaju napięcia. Tylko dziś wieczorem jestem samolubny. To nie dla nikogo. Może będzie mi dobrze. Tańcząc ze swoimi emocjami, prawda? Może będzie mi dobrze
Sam jestem wrogiem i
Nigdy więcej ciszy
Nigdy więcej martwego ducha. Ustaw moją postawę bojową, ale nogi mi się trzęsą. Wiem to w głowie, ale nie jestem sam. Nie jest tak źle. W porządku, nie, jest w porządku. Po prostu naucz się lepiej radzić sobie z takimi słowami.
Och, udawaj, że wszystko w porządku
Wiem, że daleko mi do ideału. Znów wieczorne bzykanie się z przyjaciółmi. Trzęsę się jak cholera. Może wszystko będzie w porządku. Może będzie dobrze, tańcząc ze swoimi emocjami, prawda? Może będzie mi dobrze
Sam jestem wrogiem i mógłbym nieźle tańczyć, prawda? Może będzie mi dobrze
Sam jestem wrogiem i
ja