Inne utwory od Jasiel Nuñez
Opis
Producent: Jasiel Nuñez
Producent: Alfredo Baltazar Garcia
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: David Moises Segura
Inżynier nagrań: Ismael Carrillo Suarez
Administrator A i R: Richard Bull
Administrator A i R: Adriana Munoz
Administrator A&R: Alejandro Leon – Nava
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Trillo Beats, you did it again)
(Wait, Matthew, did you make this?)
(I-I-is that Dasda?)
Skreet nigga diary, I ju' keep gettin' money, that shit inspirin'
I bet a million on my head, won't keep me inside
They say money talkin', all these nigga quiet
Ay, I'm addicted to money, I can't hide it
5K on Dior Chucks, they keep me grounded
5K ski, masked up, we tryna down shit
If you ain't gon' kill for the family, stay the fuck from 'round me
Look, never gave a fuck 'bout a nigga, my funds gettin' bigger
Heard you finally caught a body, boy, you just a beginner
Actin' like you 'bout it, 'bout it, you just a master pretender
Put so much paper on your head, you think I had me a printer
Don't make me turn you to my dawg's dinner
Was fucked up, now we all winners, a couple hustler, but we all killers
The real dead and gone, they shoulda took them flaw niggas
Free my brother Ju, I sure miss them talks with you
Never let a nigga steer you wrong, or piss you off, nigga
Hate I gotta forgive you when you wrong, but I'm a boss, nigga
Never let a nigga steer you wrong, or piss you off, nigga
Hate I gotta forgive you when you wrong, but I'm a boss, nigga
Skreet nigga diary, I ju' keep gettin' money, that shit inspirin'
I bet a million on my head, won't keep me inside
They say money talkin', all these nigga quiet
Ay, I'm addicted to money, I can't hide it
5K on Dior Chucks, they keep me grounded
5K ski, masked up, we tryna down shit (yeah, we tryna down, nigga)
If you ain't gon' kill for the family, stay the fuck from 'round me (okay, yeah, let's go)
Look, dear Lil J (yeah, J), I'm proud of you, nigga (yeah)
Let these bitches get to playin', I clear the crowd for you, nigga (haha)
I'm on the sidelines screamin' loud for you, nigga (yeah)
Talk the streets and you the king, they better bow to you, nigga (damn)
Y'all better give me space 'cause I done ran outta grace (like grace)
Like back when I was on Duncan and I ran lotta Ace
Breakin' down squares, choppin' O's on a plate (plate)
36 at 12 noon, hope the task on a break (yeah)
Always been a boss, and you ain't never ran off (uh)
Always hands on, ain't never hands off (yeah)
The critics wasn't talkin' when you was weighin' that salt (salt)
Back when they was re-rockin', it was hard to get it off (yeah)
Don't let me find out I'm still the realest nigga breathin' (breathin')
And when I walk up out the buildin', yeah, the realest nigga leavin' (damn)
These niggas pickin' and choosin' and sparin' these snitches (sparin' these snitches)
That's why I stay up out the way, I'm livin' rare on you bitches (ay)
I ain't never been in nobody paperwork or nobody court case (nah, nah)
That's right, bitch, I'm realer than Scarface (yeah)
And I ain't kill my friend about my kin (haha)
It's at least at least a thousand niggas that vouched for me in the pen' (yeah)
Counted up my first million in the Mack town (town)
Trap house on Madden, 'Pac in the background (that's up, nigga)
Time to go legit, nigga, how does that sound? (Yeah)
Last entry in my journal, time to put the pack down, hey
Skreet nigga diary, I ju' keep gettin' money, that shit inspirin'
I bet a million on my head, won't keep me inside
They say money talkin', all these nigga quiet
Ay, I'm addicted to money, I can't hide it
5K on Dior Chucks, they keep me grounded
5K ski, masked up, we tryna down shit
If you ain't gon' kill for the family, stay the fuck from 'round me
Tłumaczenie na język polski
(Trillo Beats, znowu to zrobiłeś)
(Czekaj, Matthew, zrobiłeś to?)
(Ja-ja-czy to Dasda?)
Dziennik Skreeta, czarnuchu, ciągle dostaję pieniądze, to gówno jest inspirujące
Postawiłem milion na moją głowę, że nie zatrzymają mnie w środku
Mówią, że rozmawiają o pieniądzach, a wszyscy ci czarnuchy są cicho
Tak, jestem uzależniony od pieniędzy, nie potrafię tego ukryć
5K na Dior Chucks, trzymają mnie na ziemi
Narty na 5 km, zamaskowani, próbujemy zjechać z gówna
Jeśli nie zamierzasz zabijać dla rodziny, trzymaj się, kurwa, od mnie
Słuchaj, nigdy nie przejmowałem się czarnuchem, moje fundusze są coraz większe
Słyszałem, że w końcu złapałeś ciało, chłopcze, jesteś dopiero początkujący
Zachowujesz się, jakbyś o to dbał, jesteś po prostu mistrzem udawania
Załóż sobie na głowę tyle papieru, że myślisz, że mam drukarkę
Nie zmuszaj mnie, żebym zaprosił cię na kolację do mojego psiaka
To było popieprzone, teraz wszyscy jesteśmy zwycięzcami, kilku naciągaczy, ale wszyscy jesteśmy zabójcami
Prawdziwi martwi i odeszli, powinni zabrać tych wadliwych czarnuchów
Uwolnij mojego brata Ju, tęsknię za rozmowami z tobą
Nigdy nie pozwól, żeby czarnuch cię źle poprowadził lub wkurzył, czarnuchu
Nienawidzę, muszę ci wybaczyć, kiedy się mylisz, ale jestem szefem, czarnuchu
Nigdy nie pozwól, żeby czarnuch cię źle poprowadził lub wkurzył, czarnuchu
Nienawidzę, muszę ci wybaczyć, kiedy się mylisz, ale jestem szefem, czarnuchu
Dziennik Skreeta, czarnuchu, ciągle dostaję pieniądze, to gówno jest inspirujące
Postawiłem milion na moją głowę, że nie zatrzymają mnie w środku
Mówią, że rozmawiają o pieniądzach, a wszyscy ci czarnuchy są cicho
Tak, jestem uzależniony od pieniędzy, nie potrafię tego ukryć
5K na Dior Chucks, trzymają mnie na ziemi
Narty na 5 km, zamaskowani, próbujemy zjechać na dół (tak, próbujemy zjechać, czarnuchu)
Jeśli nie zamierzasz zabijać dla rodziny, trzymaj się, kurwa, od mnie (ok, tak, chodźmy)
Słuchaj, droga Lil J (tak, J), jestem z ciebie dumny, czarnuchu (tak)
Niech te suki zaczną się bawić, oczyszczam dla ciebie tłum, czarnuchu (haha)
Jestem na uboczu, krzyczę głośno dla ciebie, czarnuchu (tak)
Rozmawiaj na ulicach, a ty jesteś królem, niech lepiej ci się kłaniają, czarnuchu (cholera)
Lepiej dajcie mi przestrzeń, bo skończyła mi się łaska (jak łaska)
Jak wtedy, gdy byłem na Duncanie i biegałem Lotta Ace
Rozbijam kwadraty, siekam O na talerzu (talerzu)
36 o 12 w południe, mam nadzieję, że zadanie będzie na przerwie (tak)
Zawsze byłeś szefem i nigdy nie uciekłeś (uh)
Zawsze trzymaj ręce, nigdy nie odłączaj rąk (tak)
Krytycy nie mówili, kiedy ważyłeś tę sól (sól)
Kiedy znów grali rocka, ciężko było się tego pozbyć (tak)
Nie pozwól mi dowiedzieć się, że wciąż jestem najprawdziwszym czarnuchem, który oddycha (oddycha)
A kiedy wychodzę z budynku, tak, najprawdziwszy czarnuch wychodzi (cholera)
Te czarnuchy wybierają, wybierają i sparingują te znicze (oszczędzają te znicze)
Dlatego trzymam się z daleka, żyję rzadko, suki (ay)
Nigdy nie brałem udziału w niczyich papierach ani w niczyich sprawach sądowych (nie, nie)
Zgadza się, suko, jestem bardziej prawdziwy niż Scarface (tak)
I nie zabiję przyjaciela z powodu moich krewnych (haha)
Przynajmniej tysiąc czarnuchów poręczyło za mnie w pensjonacie (tak)
Policzyłem swój pierwszy milion w mieście Mack (miasteczku)
Trap house na Madden, Pac w tle (to już, czarnuchu)
Czas zacząć działać legalnie, czarnuchu, jak to brzmi? (Tak)
Ostatni wpis w moim dzienniku, czas odłożyć plecak, hej
Dziennik Skreeta, czarnuchu, ciągle dostaję pieniądze, to gówno jest inspirujące
Postawiłem milion na moją głowę, że nie zatrzymają mnie w środku
Mówią, że rozmawiają o pieniądzach, a wszyscy ci czarnuchy są cicho
Tak, jestem uzależniony od pieniędzy, nie potrafię tego ukryć
5K na Dior Chucks, trzymają mnie na ziemi
Narty na 5 km, zamaskowani, próbujemy zjechać z gówna
Jeśli nie zamierzasz zabijać dla rodziny, trzymaj się, kurwa, od mnie