Inne utwory od JayDon
Opis
Producent: Kxhris
Producent: Fortune
A&R: Dashawn „Happie” White
A&R: Antonio Reid Jr. dla Zoo
Miejsce nagrania: Mega Studios (Los Angeles, Kalifornia)
Wokal: Raj
Wokal: JayDon
Inżynier nagrań: Metoda
Inżynier nagrań: Liam Weiland
Inżynier miksowania: Patrizio „Teezio” Pigliapoco
Asystent inżyniera miksującego: Ignacio Portales
Inżynier masteringu: Ohad Nissim
Producent wykonawczy: Antonio „LA” Reida
Producent wykonawczy: Usher Raymond
Kompozytor: Darius Coleman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ain't been sleeping lately.
I got too much on my plate.
I've been tryna clear my mental, but
I can't find a way to make the space.
I've been left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind.
Sometimes I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity, ayy. I just need a little company.
Stressing, learning lessons, hella texting. Pulling about ninety-five directions.
Dominoes, the problems falling in succession. Making kinda hard to focus on the blessings.
Lately feel like same thing on a different day. Hate when I let my emotions get the best of me. But who do
I talk to, and who do I lean on? 'Cause to everybody else I'm the strong one.
Left, right, up, down, coming and going. I don't know if all my cards are showing.
The weight of pleasing so many people gets hard, so hard.
Do my best to not make it obvious, these emotions staying anonymous.
It's too much, too much. Can't handle it all on my own. Sometimes
I, sometimes I get lonely. Need someone to hold me, ease up my mind. Sometimes
I need someone to listen and pay me attention without a reply.
It ain't 'bout the sexing, just need a connection to give me relief.
I ain't asking for eternity. I just need a little company.
Can you be my company?
Baby, can you keep me company?
Oh, can you be my company? Just for tonight.
Yeah, I ain't talking for life.
Tłumaczenie na język polski
Ostatnio nie śpię.
Mam za dużo na talerzu.
Próbowałem oczyścić umysł, ale
Nie mogę znaleźć sposobu na zagospodarowanie przestrzeni.
Byłem w lewo, w prawo, w górę, w dół, przychodzę i odchodzę. Nie wiem, czy wszystkie moje karty są widoczne.
Ciężar zadowolenia tak wielu ludzi staje się coraz większy, bardzo trudny.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby nie było to oczywiste, te emocje pozostaną anonimowe.
To za dużo, za dużo. Nie jestem w stanie sama sobie ze wszystkim poradzić. Czasami
Czasami czuję się samotny. Potrzebuję kogoś, kto mnie podtrzyma, uspokoi mój umysł.
Czasami potrzebuję, żeby ktoś mnie wysłuchał i poświęcił mi uwagę, nie odpowiadając.
Tu nie chodzi o seks, po prostu potrzebuję kontaktu, który da mi ulgę.
Nie proszę o wieczność, ayy. Potrzebuję tylko małego towarzystwa.
Stres, lekcje, cholera, pisanie SMS-ów. Ciągnięcie w około dziewięćdziesięciu pięciu kierunkach.
Domino, problemy spadają po sobie. Trochę trudno jest skupić się na błogosławieństwach.
Ostatnio mam wrażenie, że to samo innego dnia. Nienawidzę, kiedy pozwalam emocjom wziąć górę. Ale kto to robi
Z kim rozmawiam i na kim się opieram? Bo dla wszystkich innych to ja jestem tym silnym.
Lewo, prawo, góra, dół, przychodzenie i odchodzenie. Nie wiem, czy wszystkie moje karty są widoczne.
Ciężar zadowolenia tak wielu ludzi staje się coraz większy, bardzo trudny.
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby nie było to oczywiste, te emocje pozostaną anonimowe.
To za dużo, za dużo. Nie jestem w stanie sam sobie ze wszystkim poradzić. Czasami
Czasami czuję się samotny. Potrzebuję kogoś, kto mnie podtrzyma, uspokoi mój umysł. Czasami
Potrzebuję kogoś, kto mnie wysłucha i zwróci na mnie uwagę, nie odpowiadając.
Tu nie chodzi o seks, po prostu potrzebuję kontaktu, który da mi ulgę.
Nie proszę o wieczność. Potrzebuję tylko małego towarzystwa.
Czy możesz być moim towarzystwem?
Kochanie, możesz dotrzymać mi towarzystwa?
Och, czy możesz być moim towarzystwem? Tylko na dzisiejszy wieczór.
Tak, nie będę mówił przez całe życie.