Inne utwory od Skye Newman
Opis
Autor tekstów, kompozytor, programista, wokal, producent: Boo
Wokal, wykonawca, kompozytor, autor tekstów: Skye Newman
Kompozytor, gitara elektryczna, bas, gitara akustyczna, wokal w tle, programista, instrumenty perkusyjne, syntezator, autor tekstów, producent: Luis Navidad
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Prash „Engine Earz” Mistry
Dodatkowy producent studyjny: Sam Brown
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Showing off that's how it starts
He got a Merc you got handle bars
You're in your school uniform in his car
Don't wanna see what's in his search bar
He plays the role of your father figure
The holes you're digging just keeps on getting bigger
Gets him going when hears your age it's bait
That he's only round his sister for her mates
You know you've got school at nine
While he's still racking up lines
Checking heights like a Thorpe Park ride
Someone go check his hard drive
Lonely girl
He ain't what your waiting for
Get out the car
Run, run far
Lonely girl
Please don't let him take control
He's far too old
To be the one that takes you home
One day he'll be the groom
Not in that way read the room
Baby girl you have no clue
This man is here to abuse
Call it all as I see 'cause I see him as a feen
For the kids on the corner
Sniffs 'em out like a creep, check they got no ID
He's the man on door now
And just because he's of age
I wouldn't call him safe
Sunglasses on his face
So he can stare away
He says, "It's fine, no problem"
I'll be the one to burst his bubble
I heard him say you're his cousin
'Cause he knows you'd get him in trouble
Lonely girl
He ain't what your waiting for
Get out the car
Run, run far
Lonely girl
Please don't let him take control
He's far too old
To be the one that takes you home
Lonely girl
He ain't what your waiting for
(Oh)
Lonely girl
He ain't what your waiting for
(Oh)
Whoa, whoa
Ooh, oh, whoa
Oh-oh, oh-oh, mm-mm
Tłumaczenie na język polski
Popisywać się, tak to się zaczyna
On ma Merca, ty masz kierownicę
Jesteś w mundurku szkolnym w jego samochodzie
Nie chcę widzieć, co jest w jego pasku wyszukiwania
Wciela się w postać twojego ojca
Dziury, które kopiesz, stają się coraz większe
Rozrusza go, gdy usłyszy, że twój wiek to przynęta
Że kręci się wokół swojej siostry tylko dla jej koleżanek
Wiesz, że masz szkołę o dziewiątej
Podczas gdy on wciąż układa linie
Sprawdzanie wysokości przypomina jazdę po Thorpe Park
Niech ktoś sprawdzi jego twardy dysk
Samotna dziewczyna
Nie na niego czekasz
Wyjdź z samochodu
Biegnij, biegnij daleko
Samotna dziewczyna
Proszę, nie pozwól mu przejąć kontroli
Jest o wiele za stary
Być tym, który zabierze Cię do domu
Pewnego dnia będzie panem młodym
Nie w ten sposób czytaj pokój
Dziewczyno, nie masz pojęcia
Ten człowiek przyszedł tutaj, żeby znęcać się
Nazywaj to wszystko tak, jak ja to widzę, bo postrzegam go jako opłatę
Dla dzieci na rogu
Wywęsza ich jak kretyn i sprawdza, czy nie mają identyfikatora
To teraz człowiek przy drzwiach
I tylko dlatego, że jest pełnoletni
Nie nazwałbym go bezpiecznym
Okulary przeciwsłoneczne na twarzy
Więc może odwrócić wzrok
Mówi: „W porządku, nie ma problemu”
To ja przebiję jego bańkę
Słyszałem, jak mówił, że jesteś jego kuzynem
Bo wie, że wpakujesz go w kłopoty
Samotna dziewczyna
Nie na niego czekasz
Wyjdź z samochodu
Biegnij, biegnij daleko
Samotna dziewczyna
Proszę, nie pozwól mu przejąć kontroli
Jest o wiele za stary
Być tym, który zabierze Cię do domu
Samotna dziewczyna
Nie na niego czekasz
(Och)
Samotna dziewczyna
Nie na niego czekasz
(Och)
Whoa, whoa
Och, och, och
Och, och, och, mm-mm