Inne utwory od Megadeth
Opis
Producent: Dave Mustaine
Producent: Chris Rakestraw
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The stage has been lit, get up on your feet
Hearts start to pound; everyone get off your seat
My fingers spontaneously combust into flames
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
The amps start to roar, a tsunami of sound
Controlling the air, shaking the ground
Guitars are all screaming, they squeal with delight
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
At the end of it all, they are left in my wake
One-by-one they'd fall, one-by-one they'd break
Faster than lightning, a machine gun on meth
Dead on arrival, a guitar beat to death
On the day I was born, a guitar in my hands
The earth started rumbling a thunderous command
To bash and to thrash, to bang my head
To smash my guitar and "Let There Be Shred!"
Tłumaczenie na język polski
Scena została oświetlona, powstańcie
Serca zaczynają bić; wszyscy wstajcie z miejsc
Moje palce spontanicznie zapalają się
W dniu moich narodzin miałem gitarę w rękach
Ziemia zaczęła grzmieć grzmiącym rozkazem
Bić i miotać się, uderzać mnie w głowę
Rozbić moją gitarę i „Let There Be Shred!”
Wzmacniacze zaczynają ryczeć, tworząc tsunami dźwięku
Kontrolując powietrze, trzęsąc ziemią
Gitary krzyczą, piszczą z zachwytu
W dniu moich narodzin miałem gitarę w rękach
Ziemia zaczęła grzmieć grzmiącym rozkazem
Bić i miotać się, uderzać mnie w głowę
Rozbić moją gitarę i „Let There Be Shred!”
Na koniec zostają po mnie
Jeden po drugim upadną, jeden po drugim się złamią
Szybszy niż błyskawica, karabin maszynowy na mecie
Martwy w dniu przyjazdu, gitara uderzała do śmierci
W dniu moich narodzin miałem gitarę w rękach
Ziemia zaczęła grzmieć grzmiącym rozkazem
Bić i miotać się, uderzać mnie w głowę
Rozbić moją gitarę i „Let There Be Shred!”