Inne utwory od Monokate
Opis
Producent, kierownik produkcji: Катерина Павленко
Produkcja przedpremierowa: Роман Грисюк
Inżynier masteringu: Віталій Телезин
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Од нашого да хазяїна є ворота нові.
Є ворота нові, і стовпи золотії, столы ги тесові.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на весь вечір.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров'я!
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на весь вечір.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров'я!
За за тими столами сам господар з синами.
Сам господар з синами пише листи перами.
А у нього жінка, як на небі зірка, а у його діточки, як на небі зірочки. Ой добрий хай кому, хто є у цим дому.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на весь вечір.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров'я!
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на весь вечір.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров'я!
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на весь вечір.
Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на здоров'я!
Tłumaczenie na język polski
Nasz właściciel ma nową bramę.
Są nowe bramy i słupy złote, i tablice cedrowe.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dobrzy ludzie na cały wieczór.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dużo zdrowia dla dobrych ludzi!
Hojny wieczór, dobry wieczór, dobrzy ludzie na cały wieczór.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dużo zdrowia dla dobrych ludzi!
Przy tych stołach zasiada sam właściciel z synami.
Sam właściciel i jego synowie piszą listy piórami.
A jego żona jest jak gwiazda na niebie, a jego dzieci są jak gwiazdy na niebie. Och, życzę powodzenia każdemu, kto jest w tym domu.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dobrzy ludzie na cały wieczór.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dużo zdrowia dla dobrych ludzi!
Hojny wieczór, dobry wieczór, dobrzy ludzie na cały wieczór.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dużo zdrowia dla dobrych ludzi!
Hojny wieczór, dobry wieczór, dobrzy ludzie na cały wieczór.
Hojny wieczór, dobry wieczór, dużo zdrowia dla dobrych ludzi!