Inne utwory od aespa
Opis
Producent: Piernik
Autor tekstów: Kang Eunjeong
Kompozytor, Aranżer: Gingerbread
Kompozytor: Rachel West
Kompozytor: Olivia Ruby
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
시작은 So good
처음 보는 Type, look
빠져가 Slide through
Oh But I knew
딱 맞는 퍼즐
없는 건 빈틈
이상하게도
너무 완벽해 So cool
Call the shots,
not working
뭔가 다른 척해도
또 Bluffing
(Blah blah blah)
What you want?
Doors open
자존심을 쿡 찔러
Keep going
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
We gon' dance
We gon' dance
'Til the lights out
We gon' shake
We gon' shake
Make you fall down
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Allergic
뻔한 가식
그 속을 낱낱이
파헤치지 모조리
Generally
넌 눈치도 없이
같잖은 말만 해
난 Bubble bop it to the beat
Throw it back
끝도 없는 너의 Trap
Synergy
네가 걸려들게 돼
어쩌나 투명하게 보여 다
Ding di di ding ding
Ding ding ding
(You wanna play?)
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
We gon' dance
We gon' dance
'Til the lights out
We gon' shake
We gon' shake
Make you fall down
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
I'm cold like a blizzard
Got magic like a wizard
난 휘몰아쳐 널
And we show up like a winner
네 갈 곳 잃은 Eyes
초조해 보여 네 Gesture
We chop it off
Cut it off
Ha Where's my scissors?
Acting like a kid
건드리면 반응해
하나 둘 또 이야길 바꿔 대
또 어쩔 줄 몰라
You gotta choose
내가 볼 땐 무너졌어
네 세상은 Huh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
We gon' dance
We gon' dance
'Til the lights out
We gon' shake
We gon' shake
Make you fall down
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Twist it Turn it
Flick it Pull it
Bop it
Let me see you
Bubble bop it Yuh
Tłumaczenie na język polski
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Tak dobrze
처음 보는 Wpisz, spójrz
Przesuń się
Och, ale wiedziałem
딱 맞는 퍼즐
없는 건 빈틈
이상하게도
너무 완벽해 Bardzo fajnie
Zadzwoń do strzałów,
nie działa
뭔가 다른 척해도
또 Blefowanie
(Bla bla bla)
Czego chcesz?
Drzwi otwarte
자존심을 쿡 찔러
Kontynuuj
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Będziemy tańczyć
Będziemy tańczyć
Dopóki nie zgasną światła
Będziemy się trząść
Będziemy się trząść
Spraw, żebyś upadł
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Alergiczny
뻔한 가식
그 속을 낱낱이
파헤치지 모조리
Generalnie
넌 눈치도 없이
같잖은 말만 해
난 Bubble bobuj do rytmu
Wyrzuć to z powrotem
끝도 없는 너의 Trap
Synergia
네가 걸려들게 돼
어쩌나 투명하게 보여 다
Ding di di ding ding
Ding ding ding
(Chcesz zagrać?)
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Będziemy tańczyć
Będziemy tańczyć
Dopóki nie zgasną światła
Będziemy się trząść
Będziemy się trząść
Spraw, żebyś upadł
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Jest mi zimno jak zamieć
Mam magię jak czarodziej
난 휘몰아쳐 널
I pojawiamy się jak zwycięzcy
네 갈 곳 잃은 Oczy
초조해 보여 네 Gest
Odcinamy to
Odetnij to
Ha Gdzie są moje nożyczki?
Zachowuję się jak dzieciak
건드리면 반응해
하나 둘 또 이야길 바꿔 대
또 어쩔 줄 몰라
Musisz wybrać
내가 볼 땐 무너졌어
네상은 Huh
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Będziemy tańczyć
Będziemy tańczyć
Dopóki nie zgasną światła
Będziemy się trząść
Będziemy się trząść
Spraw, żebyś upadł
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh
Przekręć. Przekręć
Pstryknij, pociągnij
Polub to
Pozwól mi cię zobaczyć
Bubble bob to Yuh