Inne utwory od EVEN CUTE
Opis
Producent: EVEN CUTE
Remikser: NAWET SŁODKI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Здравствуй, незнакомая, ты почему одна?
В ультрафиолете белокурая танцуешь
В небе замерзает одинокая луна
А я, а я вижу как грустят твои глаза
Здравствуй, незнакомая, сегодня я один
В ультрафиолете неустанно я танцую
В небо запускаю свой невыносимый сплин,
На минус минус дает плюс, и мы, не думая, рискуем
Две минутами, так запутаны
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение
Нужен только бит, нужен только бит,
Нужен только бит, нужен только бит
Здравствуй, незнакомая, ты почему одна?
В ультрафиолете белокурая танцуешь, видом даешь знак,
Но подойти к тебе нельзя, но, обманув твои радары, я не думая рискую.
Медленно минутами, тает лёд внутри твоего бокала,
Ускоряя ритм, танцуем,
Легкие как песни, мы с ней белый-белый дым
И, втянув в затяг друг друга, кольца в небо выпускаем
Две минутами, так запутаны,
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение.
Нужен только бит, нужен только бит,
Нужен только бит, нужен только бит.
Две минутами, так запутаны,
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение.
Нужен только бит
Две минутами, так запутаны,
Мысли отпустить, на одно мгновение
Свое настроение, свое настроение.
Нужен только бит
Tłumaczenie na język polski
Witaj, nieznajomy, dlaczego jesteś sam?
W ultrafiolecie tańczysz blond
Samotny księżyc zamarza na niebie
I ja, i ja widzę, jak smutne są twoje oczy
Witaj nieznajomy, dzisiaj jestem sam
W ultrafiolecie tańczę niestrudzenie
Wystrzeliwuję w niebo moją nieznośną śledzionę,
Za minus minus daje plus i bez zastanowienia podejmujemy ryzyko
Dwie minuty, taki zmieszany
Odpuść sobie na chwilę myśli
Twój nastrój, Twój nastrój
Wszystko czego potrzebujesz to trochę, wszystko czego potrzebujesz to trochę
Wszystko czego potrzebujesz to trochę, wszystko czego potrzebujesz to trochę
Witaj, nieznajomy, dlaczego jesteś sam?
W świetle ultrafioletu tańczysz, dajesz znak,
Ale nie mogę się do ciebie zbliżyć, ale oszukując twoje radary, ryzykuję bez zastanowienia.
Powoli w ciągu kilku minut lód w Twojej szklance topi się,
Tańczymy, przyspieszając rytm,
Lekcy jak pieśni, jesteśmy biało-białym dymem
I wciągając się w zaciągnięcie, wypuszczamy pierścienie w niebo
Dwie minuty, taki zmieszany
Odpuść sobie na chwilę myśli
Twój nastrój, Twój nastrój.
Wszystko czego potrzebujesz to trochę, wszystko czego potrzebujesz to trochę
Wszystko czego potrzebujesz to trochę, wszystko czego potrzebujesz to trochę.
Dwie minuty, taki zmieszany
Odpuść sobie na chwilę myśli
Twój nastrój, Twój nastrój.
Wszystko czego potrzebujesz to trochę
Dwie minuty, taki zmieszany
Odpuść sobie na chwilę myśli
Twój nastrój, Twój nastrój.
Wszystko czego potrzebujesz to trochę