Inne utwory od EVEN CUTE
Opis
Producent: EVEN CUTE
Remikser: NAWET SŁODKI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, -и я лучаюсь от радости.
-Смотрю на тебя и будто теряю сознание, будто было самое сильное, стало самое слабое.
Ты что-то запрещенное, пускай меня возносят. Та ночь, которую я сама в своем сердце раняю.
Я пыталась все закончить, но никак, все обрывается, будто ты мне враг. Мы оба мазохисты, это факт.
Я все еще не верю, что все. . .
Пьяная я, как будто открывшие глаза, будто наркотик, как тари мне, как мне так?
И моя грешная душа уже твоя, и все твоё, и все твои тату, весь ты как будто наркотик.
Ты как наркотик.
Только что не убивает меня так, как твой взгляд. Ты даже не злишься.
Но почему внутри меня завышает частота?
И каждый раз я вижу тебя, будто в первый раз.
Закрыть глаза, не хочется тебя даже отдавать.
Я вся твоя.
Океан в твоих глазах, я без ума. Синяя, и я лучаюсь от радости. Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, и я лучаюсь от радости.
Tłumaczenie na język polski
Ocean jest w twoich oczach, jestem szalony.
Niebieski, a ja promieniuję radością.
„Patrzę na ciebie i mam wrażenie, że tracę przytomność, jakby to, co było najsilniejsze, stało się najsłabszym”.
Jesteś czymś zakazanym, niech mnie podniosą. Tej nocy, którą sam zraniłem w sercu.
Próbowałem wszystko dokończyć, ale nie ma mowy, wszystko się kończy, jakbyś był moim wrogiem. Oboje jesteśmy masochistami, to fakt.
Nadal nie wierzę, że to jest to. . .
Jestem pijany, jakby moje oczy się otworzyły, jak narkotyk, jak to zdobyć, jak mogę to zrobić?
A moja grzeszna dusza jest już twoja i wszystko jest twoje, i wszystkie twoje tatuaże, wszyscy jesteście jak narkotyk.
Jesteś jak narkotyk.
Nic mnie tak nie zabija jak twój wygląd. Nawet nie jesteś zły.
Ale dlaczego częstotliwość we mnie wzrasta?
I za każdym razem, gdy cię widzę, czuję się, jakby to był pierwszy raz.
Zamknij oczy, nawet nie chcę cię wydać.
Jestem cały twój.
Ocean jest w twoich oczach, jestem szalony. Niebieski i promienieję radością. Ocean jest w twoich oczach, jestem szalony.
Niebieski i promienieję radością.