Inne utwory od Bryan Adams
Opis
Inżynier masteringu: Brian Lee
Inżynier masteringu: Bob Jackson
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Hayden Watson
Producent: Bryan Adams
Inżynier: Olle Romo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It takes time to find the one, but that's easier said than done.
Keep my cards close to my chest, to keep my mind at rest.
Never wanna be so frustrated, to make a mistake when I should have waited.
Now I found you, you should know, I'll never ever let you go.
Never, ever, never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show.
No how, no way, they grow and grow and grow.
Never, ever, never ever let you go. Used to keep things deep inside.
Don't know why I never tried. Things were getting really rough, and I thought
I wasn't good enough.
Everybody's looking for pure perfection, when all you really need is a close connection.
Now I wanna let you know, I'll never ever let you go.
Never, ever, never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show.
No how, no way, they grow and grow and grow.
Never, ever, never ever let you go.
I thought the door was shut.
I got a feeling in my gut.
A head-on collision to my heart. I was all closed up.
I was tried and tested.
And that's the price you pay, when you least expect it.
Never, ever, never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show.
No how, no way, they grow and grow and grow.
Never, ever, never ever let you go.
Never. Never. Ever. Ever. Never ever let you go.
Never ever let you go.
Somehow, some way, always let your feeling show. Let your feeling show.
No how, no way. No way.
They grow and grow and grow. They grow and grow and grow. Never. Never.
Never ever let you go. Never ever let you go.
Tłumaczenie na język polski
Znalezienie tego jedynego wymaga czasu, ale łatwiej to powiedzieć, niż zrobić.
Trzymaj moje karty blisko piersi, abym mógł odpocząć.
Nigdy nie chcę być tak sfrustrowany, popełnić błąd, kiedy powinienem był poczekać.
Teraz cię znalazłem, powinieneś wiedzieć, że nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
W jakiś sposób zawsze okazuj swoje uczucia.
Nie, jak, nie ma mowy, rosną, rosną i rosną.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść. Służy do przechowywania rzeczy głęboko w środku.
Nie wiem, dlaczego nigdy nie próbowałem. Sprawy zrobiły się naprawdę trudne, pomyślałem
Nie byłem wystarczająco dobry.
Wszyscy szukają czystej perfekcji, podczas gdy tak naprawdę wszystko, czego potrzebujesz, to bliskie połączenie.
Teraz chcę ci powiedzieć, że nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
W jakiś sposób zawsze okazuj swoje uczucia.
Nie, jak, nie ma mowy, rosną, rosną i rosną.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Myślałem, że drzwi są zamknięte.
Poczułem coś w żołądku.
Czołowe zderzenie z moim sercem. Byłem cały zamknięty.
Zostałem wypróbowany i przetestowany.
I taką cenę płacisz w najmniej oczekiwanym momencie.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
W jakiś sposób zawsze okazuj swoje uczucia.
Nie, jak, nie ma mowy, rosną, rosną i rosną.
Nigdy, przenigdy, nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Nigdy. Nigdy. Kiedykolwiek. Kiedykolwiek. Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
W jakiś sposób zawsze okazuj swoje uczucia. Daj znać swoim uczuciom.
Nie, jak, nie ma mowy. Nie ma mowy.
Rosną, rosną i rosną. Rosną, rosną i rosną. Nigdy. Nigdy.
Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść. Nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.