Inne utwory od SPINALL
Inne utwory od Young Jonn
Opis
Powiązany wykonawca: SPINALL i Young Jonn
Aranżer, wykonawca towarzyszący, producent: SPINALL
Powiązany wykonawca: Młody Jonn
Kompozytor, autor tekstów: Sodamola Oluseye Desmond
Kompozytor, autor tekstów: John Saviors Udomboso
Producent: GŌJI
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Quan Trinh
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Cole YoursTruly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
DJ SPINALL
Top Boy
Jiggy!
I dey see you
Anything you dey wear, e dey fit you
Shiver, shiver, she dey feel am
Somebody call my dealer (somebody call my dealer)
I dey ko ẹ jẹ
Whenever you say bonjour (whoo!)
She dey give me 50 litre, I dey fill am
Somebody call my dealer (here we go!)
Te fresh, telle ma Jolie
You be A1, you dey gbona fẹli-fẹli
What's your percent, na hundred?
Do the money dance, it's a lifestyle
Ọmọ, it's a life, ọmọ, I dey feel you
Anything you dey wear, e dey fit you (on God!)
50 litre, I dey fill am
Somebody call my dealer (here we go!)
Ogogoro sweet pass sugar
But your body burn like kerosene
Love is blind o
But your loving show me everything
Come gimme love in the movies
Like Ọmọtọla and Genevivive
They say, love is blind na, but your loving show me everything
For your alert, e show
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay (ah, ah, ah)
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay (oh no)
Baby mi, let's faaji, tongolo
Body magic, ojoro
Last night was fun o, ololo
The way you sample the sample, ololo
You dey high me, ogogoro
And I dey see double, ololo
Wetin I find go Sokoto
E dey inside your ṣokoto (here we go)
Te fresh, telle ma Jolie
You be A1, you dey gbona fẹli-fẹli
What's your percent, na hundred?
Do the money dance, it's a lifestyle
Ọmọ, it's a life, ọmọ, I dey feel you
Anything you dey wear, e dey fit you (on God!)
50 litre, I dey fill am
Somebody call my dealer (one, two, three)
Ogogoro sweet pass sugar
But your body burn like kerosene
Love is blind o
But your loving show me everything
Come gimme love in the movies
Like Ọmọtọla and Genevivive
They say, love is blind na, but your loving show me everything
For your alert, e show
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay (ah, ah, ah)
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
DJ SPINALL
Oh, no (Jiggy)
Tłumaczenie na język polski
DJ SPINALL
Najlepszy chłopak
Jiggy!
Widzę cię
Wszystko, co założysz, będzie na ciebie pasować
Dreszcze, dreszcze, ona to czuje
Niech ktoś zadzwoni do mojego dealera (niech ktoś zadzwoni do mojego dilera)
I dey ko ẹ jẹ
Kiedykolwiek powiesz bonjour (whoo!)
Ona mi da 50 litrów, ja napełnię
Niech ktoś zadzwoni do mojego dealera (zaczynamy!)
Te świeże, powiedz Jolie
Jesteś A1, dey gbona fẹli-fẹli
Jaki jest twój procent, na sto?
Wykonaj taniec pieniędzy, to styl życia
Ọmọ, to jest życie, ọmọ, naprawdę cię czuję
Wszystko, co założysz, będzie na ciebie pasować (na Boga!)
50 litrów, napełnię
Niech ktoś zadzwoni do mojego dealera (zaczynamy!)
Cukier słodki Ogogoro
Ale twoje ciało płonie jak nafta
Miłość jest ślepa o
Ale twoja miłość, pokaż mi wszystko
Przyjdź, daj mi miłość w filmach
Podobnie jak Ọmọtọla i Genevivive
Mówią, że miłość jest ślepa, ale twoja miłość pokazuje mi wszystko
Dla Twojej wiadomości, pokaż
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay (ah, ah, ah)
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Ay-ay, ay-ay, ay-ay (o nie)
Kochanie, zróbmy faaji, tongolo
Magia ciała, ojoro
Wczorajsza noc była niezła, ololo
Sposób, w jaki pobierasz próbkę, ololo
Pochwalasz mnie, ogogoro
I widzę podwójnie, ololo
Wetin znajduję Go Sokoto
Jestem w twoim ṣokoto (zaczynamy)
Te świeże, powiedz Jolie
Jesteś A1, dey gbona fẹli-fẹli
Jaki jest twój procent, na sto?
Wykonaj taniec pieniędzy, to styl życia
Ọmọ, to jest życie, ọmọ, naprawdę cię czuję
Wszystko, co założysz, będzie na ciebie pasować (na Boga!)
50 litrów, napełnię
Niech ktoś zadzwoni do mojego dilera (raz, dwa, trzy)
Cukier słodki Ogogoro
Ale twoje ciało płonie jak nafta
Miłość jest ślepa o
Ale twoja miłość, pokaż mi wszystko
Przyjdź, daj mi miłość w filmach
Podobnie jak Ọmọtọla i Genevivive
Mówią, że miłość jest ślepa, ale twoja miłość pokazuje mi wszystko
Dla Twojej wiadomości, pokaż
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay (ah, ah, ah)
Aj-aj, aj-aj, aj-aj, aj-aj
DJ SPINALL
O nie (Jiggy)