Inne utwory od Chandler Leighton
Opis
Producent: SameSame
Scenariusz: Chandler Leighton
Scenariusz: Libby Larkin
Scenariusz: Sage Weeber
Scenariusz: Blake Mares
Scenariusz: Rob Cohen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sipping your cherry wine.
You can come internalize. 'Cause I know that sometimes you get shy.
Honey, I don't bite. But I might.
Fingers tracing down my spine while the colors start to intertwine.
I'm not looking for a ride or die, I just need one night.
I don't mind. Ready, steady, ready, boy, get off of your knees.
I want you pushing on my body, turn it a hundred degrees.
I need you talking, just start walking and get closer to me. I know that silence is more, so you should say less to me.
Baby, you don't have to be my man, to keep me up all night and ruin my plans. You can come over, replace the sheets.
The sheets, the sheets, oh.
Baby, we don't really need no rice. For the night, we can be more than friends.
You can sleep off with your hands against the sheets. The sheets, the sheets, oh.
Empty bottles on the floor.
Sipping secrets from the night before. If these walls could talk, they'd say that God's a woman.
So make me oooh.
Ready, steady, ready, boy, get off of your knees.
I want you pushing on my body, turn it a hundred degrees.
I need you talking, just start walking and get closer to me. I know that silence is more, so you should say less to me.
Baby, you don't have to be my man, to keep me up all night and ruin my plans. You can come over, replace the sheets.
The sheets, the sheets, oh.
Baby, we don't really need no rice. For the night, we can be more than friends.
You can sleep off with your hands against the sheets. The sheets, the sheets, oh.
Baby, you don't have to be my man, to keep me up all night and ruin my plans. You can come over, replace the sheets.
The sheets, the sheets, oh. Baby, we don't really need no rice.
For the night, we can be more than friends.
You can sleep off with your hands against the sheets.
The sheets, the sheets, oh.
You can come over, intertwine. You can be here and spend the night.
You don't have to be so shy.
You don't have to be polite. Slide your hand right on my thigh.
I know, I know, I don't bite.
Tłumaczenie na język polski
Popijając wiśniowe wino.
Możesz przyjść zinternalizować. Bo wiem, że czasami jesteś nieśmiały.
Kochanie, nie gryzę. Ale mógłbym.
Palce śledzą mój kręgosłup, podczas gdy kolory zaczynają się przeplatać.
Nie szukam przejażdżki ani śmierci, potrzebuję tylko jednej nocy.
Nie przeszkadza mi to. Gotowy, spokojny, gotowy, chłopcze, powstań z kolan.
Chcę, żebyś napierał na moje ciało, obróć je o sto stopni.
Chcę, żebyś porozmawiał, po prostu zacznij iść i zbliż się do mnie. Wiem, że cisza znaczy więcej, więc powinnaś mi mówić mniej.
Kochanie, nie musisz być moim mężczyzną, żeby nie spać przez całą noc i rujnować moje plany. Możesz przyjść i wymienić pościel.
Prześcieradła, prześcieradła, och.
Kochanie, tak naprawdę nie potrzebujemy ryżu. Na tę noc możemy być więcej niż przyjaciółmi.
Możesz spać z rękami opartymi o prześcieradło. Prześcieradła, prześcieradła, och.
Puste butelki na podłodze.
Popijając tajemnice z poprzedniej nocy. Gdyby te ściany mogły mówić, powiedziałyby, że Bóg jest kobietą.
Więc zrób mi oooh.
Gotowy, spokojny, gotowy, chłopcze, powstań z kolan.
Chcę, żebyś napierał na moje ciało, obróć je o sto stopni.
Chcę, żebyś porozmawiał, po prostu zacznij iść i zbliż się do mnie. Wiem, że cisza znaczy więcej, więc powinnaś mi mówić mniej.
Kochanie, nie musisz być moim mężczyzną, żeby nie spać przez całą noc i rujnować moje plany. Możesz przyjść i wymienić pościel.
Prześcieradła, prześcieradła, och.
Kochanie, tak naprawdę nie potrzebujemy ryżu. Na tę noc możemy być więcej niż przyjaciółmi.
Możesz spać z rękami opartymi o prześcieradło. Prześcieradła, prześcieradła, och.
Kochanie, nie musisz być moim mężczyzną, żeby nie spać przez całą noc i rujnować moje plany. Możesz przyjść i wymienić pościel.
Prześcieradła, prześcieradła, och. Kochanie, tak naprawdę nie potrzebujemy ryżu.
Na tę noc możemy być więcej niż przyjaciółmi.
Możesz spać z rękami opartymi o prześcieradło.
Prześcieradła, prześcieradła, och.
Możesz przyjść, przeplatać się. Możesz tu być i spędzić noc.
Nie musisz być taki nieśmiały.
Nie musisz być grzeczny. Przesuń swoją rękę prosto na moje udo.
Wiem, wiem, nie gryzę.