Inne utwory od Enrique Iglesias
Inne utwory od Pitbull
Inne utwory od IAmChino
Opis
Producent: Mauro Silvino Bertran
Producent: Jose Carlos Garcia „IAmChino”
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You think I worry about hell
When I am living in heaven
Life is a roll of the dice
And I'll keep hitting that seven
Como dice mi abuela
Hay un tiempo pa todo
Y ahora el tiempo es el dueño de este momento
Enrique, cántale
Tamo bien (Mr. Worldwide)
Ni me pregunten, que aquí estamo bien (DJ Chino)
Siempre ando con la vibra en alta (Enrique Iglesias)
Lo que se fue no me hace falta (¡uh!)
Traigan champaña, que aquí estamo bien
Ni me pregunten, que aquí estamo bien
Siempre ando con la vibra en alta
Lo que se fue no me hace falta (¡uh!)
You don't know me like that
I represent the world, whether round or flat
Matter of fact, ain't no time for that
DJ Ch-Ch-Ch, Ch-Ch, Ch-Ch-Chino, bring it back
Siempre a cien, money machine
Going ch-ch, ch-ch-ch, ch-ch-ch-ch-ching
I ain't had shit, now I own everything like a king
Gracias a Dios, estamo bien
Tamo bien
Ni me pregunten, que aquí estamo bien
Siempre ando con la vibra en alta
Lo que se fue no me hace falta
Traigan champaña, que aquí estamo bien
Ni me pregunten, que aquí estamo bien
Siempre ando con la vibra en alta
Lo que se fue, no me hace falta
Every day
Above ground
Is a great day
Every day
Above ground
Is a great day
No me hace falta na
Mi tiempo vale más que tu reloj
Manito, me la tuve que sudar
No fue por suerte que a mí me llegó
De donde vengo viene el tumbao (azúca-)
Sigo aquí, nadie me ha tumbao
En todos los parties estamos sold out
Y siempre ando con mis soldao'
Que no te mate la envidia
Por mi progreso
Manito, no estamos en eso
Tú te vira' por par de peso'
Estamos bien
Tamo bien (you know we good)
Ni me pregunten, que aquí estamo bien (you know we good)
Siempre ando con la vibra en alta (take it to the top)
Lo que se fue no me hace falta
Traigan champaña, que aquí estamo bien (you know we good)
Ni me pregunten, que aquí estamo bien (you know we good)
Siempre ando con la vibra en alta (take it to the top)
Lo que se fue no me hace falta
Every day (¡Mauro!)
Above ground
Is a great day (tenemos al mundo bailando)
Every day
Above ground
Is a great day
Que baile todo el mundo
Dale
Tłumaczenie na język polski
Myślisz, że martwię się o piekło
Kiedy żyję w niebie
Życie to rzut kostką
I będę nadal trafiać w tę siódemkę
Jak mówi moja babcia
Na wszystko jest czas
A teraz czas jest właścicielem tej chwili
Enrique, śpiewaj mu
Smakuję dobrze (Mr. Worldwide)
Nawet mnie nie pytaj, jest nam tu dobrze (DJ Chino)
Zawsze chodzę w dobrej atmosferze (Enrique Iglesias)
Nie potrzebuję tego, co zniknęło (uh!)
Przynieś szampana, nic nam tu nie jest
Nawet mnie nie pytaj, jest nam tu dobrze.
Zawsze chodzę z nastrojem na wysokim poziomie
Nie potrzebuję tego, co zniknęło (uh!)
Nie znasz mnie takiego
Reprezentuję świat, okrągły i płaski
Prawdę mówiąc, nie ma na to czasu
DJ Ch-Ch-Ch, Ch-Ch, Ch-Ch-Chino, przynieś to z powrotem
Zawsze na sto, maszyna do robienia pieniędzy
Robię ch-ch, ch-ch-ch, ch-ch-ch-ch-ching
Nie miałem gówna, teraz mam wszystko jak król
Dzięki Bogu, nic nam nie jest
Smakuję dobrze
Nawet mnie nie pytaj, jest nam tu dobrze.
Zawsze chodzę z nastrojem na wysokim poziomie
To, co zniknęło, nie jest mi potrzebne
Przynieś szampana, nic nam tu nie jest
Nawet mnie nie pytaj, jest nam tu dobrze.
Zawsze chodzę z nastrojem na wysokim poziomie
Co zniknęło, nie potrzebuję tego
Każdego dnia
Nad ziemią
To wspaniały dzień
Każdego dnia
Nad ziemią
To wspaniały dzień
Nie potrzebuję niczego
Mój czas jest wart więcej niż twój zegarek
Manito, musiałem się napocić
To nie przypadek, że trafiło to do mnie
Skąd pochodzę pochodzi tumbao (cukier)
Nadal tu jestem, nikt mnie nie powalił
Na wszystkich imprezach jesteśmy wyprzedani
I zawsze chodzę z moimi żołnierzami
Nie pozwól, aby zazdrość cię zabiła
dla mojego postępu
Manito, nie jesteśmy w tym zamieszani
Skręcasz o kilka peso
U nas wszystko w porządku
Wiem, że jesteśmy dobrzy
Nawet mnie nie pytaj, jest nam tu dobrze (wiesz, że jesteśmy dobrzy)
Zawsze idę z wibracją na wysokim poziomie (weź to na sam szczyt)
To, co zniknęło, nie jest mi potrzebne
Przynieś szampana, jest nam tu dobrze (wiesz, że jesteśmy dobrzy)
Nawet mnie nie pytaj, jest nam tu dobrze (wiesz, że jesteśmy dobrzy)
Zawsze idę z wibracją na wysokim poziomie (weź to na sam szczyt)
To, co zniknęło, nie jest mi potrzebne
Każdego dnia (Mauro!)
Nad ziemią
To wspaniały dzień (świat tańczy)
Każdego dnia
Nad ziemią
To wspaniały dzień
Niech wszyscy tańczą
Dale'a