Inne utwory od Rudimental
Inne utwory od Skepsis
Inne utwory od MIST
Inne utwory od Popcaan
Opis
Powiązany wykonawca: Rudimental x Skepsis feat. MIST i Popcaan
Powiązany wykonawca, producent: Rudimental
Autor tekstów, kompozytor, bas, syntezator: Leon Rolle
Producent, wykonawca towarzyszący: Skepsis
Syntezator, bas, kompozytor, autor tekstów: Kesi Dryden
Wokal, wykonawca towarzyszący: MIST
Wokal: L Divine
Wokal, wykonawca towarzyszący: Popcaan
Autor tekstów, programista, instrumenty klawiszowe, kompozytor: Piers Aggett
Inżynier, kompozytor, perkusja elektroniczna, autor tekstów: Conor Bellis
Autor tekstów, syntezator, kompozytor: George Conway
Kompozytor, autor tekstów: Rhys Sylvester
Kompozytor, autor tekstów: Billen Ted
Kompozytor, autor tekstów: Olivia Divine
Autor tekstów i kompozytor: Andre Sutherland
Autor tekstów i kompozytor: Persia Holder
Producent: Slim Typical
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Jay Reynolds
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ups and downs.
Only staying out to forget about how life comes 'round.
It's been a really long time. More millies off the mic. Couple years, I'ma get mine.
Up to the time, I'm the realest of the guys. Turned rap star from the grime.
It's been a long, long time. Still a long way from my prime.
Still a long way from my prime. Long, long time. Still a long way from my prime. Still a long way from my. . .
Please don't get me vexed, I just wanna flex.
Smoking on my meds, this ain't checkers, this is chess. No GCSEs, but this one is a test.
Turn the rave into a mess. Prick, say it with your chest. I'm sick up in my head.
Melanie's effed about walking my shoes. You can't step in all these creps. Rudimental on the decks.
Got them others stressed. Hit 'em with the weak hand, hit 'em with the left, left.
Ups and downs.
Only staying out to forget about how life comes 'round. It's 5 AM and I'm so in love with this sound, and it's so loud.
My head's enough, a bit fired up, we can go. Let's stay out. Let's forget about-
Neck full of rose gold. Bun up the whole road.
And when me dress clean, lucky gonna go hard. Can't say them not discreet, them when me got the password.
Them know say the gilly, them sharper than sword. Oi.
I be ready to roll up and I be ready to light. Gyal a ride the thing like a bike.
Anywhere we pull up, I get fucked up -tonight. Oi oi. -All the ups and the downs. Ups and downs.
Only staying out to forget about how life comes 'round. It's 5 AM and
I'm so in love with this sound, and it's so loud.
My head's enough, a bit fired up, we can go. Let's stay out. Let's forget about all the ups-
Please don't get me vexed, I just wanna flex.
Smoking on my meds, this ain't checkers, this is chess. No GCSEs, but this one is a test.
Turn the rave into a mess. Prick, say it with your chest. I'm sick up in my head.
Melanie's effed about walking my shoes. You can't step in all these creps. Rudimental on the decks.
Got them others stressed. Hit 'em with the weak hand, hit 'em with the left.
Turn the rave into a, turn the rave into a, turn the rave into a mess. Ah.
Turn the rave into a, turn the rave into a, turn the rave into a mess, mess, mess, mess.
That's how we do it.
Gyal a dance with it.
Turn the rave into a, turn the rave into a mess.
Turn the rave into a, turn the rave into a mess.
Turn the rave into a, turn the rave into a mess.
Tłumaczenie na język polski
Wzloty i upadki.
Wychodzę tylko po to, żeby zapomnieć o tym, jak życie się toczy.
Minęło naprawdę dużo czasu. Więcej Millies poza mikrofonem. Kilka lat, dostanę swoje.
Do tego czasu jestem najprawdziwszym z chłopaków. Stał się gwiazdą rapu z brudu.
Minęło dużo, dużo czasu. Wciąż daleko mi do mojej najwyższej formy.
Wciąż daleko mi do mojej najwyższej formy. Długi, długi czas. Wciąż daleko mi do mojej najwyższej formy. Jeszcze daleko do mojego. . .
Proszę, nie denerwuj mnie, chcę się tylko nagimnastykować.
Palę leki, to nie warcaby, to szachy. Nie ma egzaminów GCSE, ale ten jest testem.
Zamień rave w bałagan. Kutas, powiedz to swoją klatką piersiową. Jest mi niedobrze na głowie.
Melanie jest zirytowana chodzeniem po moich butach. Nie możesz wdepnąć w te wszystkie krety. Podstawowe na pokładach.
Dostałem ich, inni byli zestresowani. Uderz ich słabą ręką, uderz ich lewą, lewą ręką.
Wzloty i upadki.
Wychodzę tylko po to, żeby zapomnieć o tym, jak życie się toczy. Jest 5 rano i jestem bardzo zakochany w tym dźwięku, i jest taki głośny.
Głowa mi wystarczy, trochę nakręcona, możemy jechać. Zostańmy na zewnątrz. Zapomnijmy o-
Szyja pełna różowego złota. Zorganizuj całą drogę.
A kiedy ubiorę się czysto, szczęście będzie trudne. Nie mogę powiedzieć, że nie są dyskretne, kiedy dostałem hasło.
Oni wiedzą, mówią skrzelowcy, są ostrzejsi niż miecz. Oj.
Jestem gotowy, żeby się zwinąć i jestem gotowy, żeby zapalić. Jeździj na czymś takim jak na rowerze.
Gdziekolwiek się zatrzymamy, mam przejebane – dziś wieczorem. Oi oi. -Wszystkie wzloty i upadki. Wzloty i upadki.
Wychodzę tylko po to, żeby zapomnieć o tym, jak życie się toczy. Jest 5 rano i
Jestem zakochany w tym dźwięku i jest taki głośny.
Głowa mi wystarczy, trochę nakręcona, możemy jechać. Zostańmy na zewnątrz. Zapomnijmy o wszystkich wzlotach-
Proszę, nie denerwuj mnie, chcę się tylko nagimnastykować.
Palę leki, to nie warcaby, to szachy. Nie ma egzaminów GCSE, ale ten jest testem.
Zamień rave w bałagan. Kutas, powiedz to swoją klatką piersiową. Jest mi niedobrze na głowie.
Melanie jest zirytowana chodzeniem po moich butach. Nie możesz wdepnąć w te wszystkie krety. Podstawowe na pokładach.
Dostałem ich, inni byli zestresowani. Uderz ich słabą ręką, uderz ich lewą.
Zamień rave w a, zamień rave w a, zamień rave w bałagan. Ach.
Zamień rave w a, zamień rave w a, zamień rave w bałagan, bałagan, bałagan, bałagan.
Tak to robimy.
Zatańcz z nim.
Zmień rave w a, zamień rave w bałagan.
Zmień rave w a, zamień rave w bałagan.
Zmień rave w a, zamień rave w bałagan.